十二指腸結腸的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 duodenocolic

duodenum
【醫】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

colon
【醫】 colon

十二指腸結腸的（duodenocolic）是一個醫學術語，指與十二指腸和結腸相關的解剖結構或病理狀态。該詞由"duodeno-"（十二指腸）和"-colic"（結腸）兩部分組成，在臨床醫學中主要用於描述兩者間的異常連接或空間關系。

從解剖學角度，十二指腸位於小腸起始段，結腸屬於大腸部分，二者通過十二指腸結腸韌帶産生間接關聯。在病理情況下，可能形成十二指腸結腸瘘，即異常通道連接兩個器官，常見於克羅恩病、惡性腫瘤或創傷後并發症（參考《格氏解剖學》第42版消化系統章節）。

該術語在診斷影像學報告中具有特殊意義。例如CT檢查中若發現十二指腸與結腸間存在異常氣體影或對比劑滲漏，可能提示瘘管形成，需結合《放射學實踐指南》中的鑒别診斷标準進行評估。

需注意該術語在常規漢英詞典中較少單獨收錄，主要見於專業醫學詞典如《道蘭氏英漢醫學辭海》，其準确使用應遵循臨床語境。當涉及具體病例時，建議參照《默克診療手冊》最新版消化系統疾病章節進行深入理解。

十二指腸和結腸是人體消化系統中的兩個不同結構，分别屬於小腸和大腸。以下是詳細解釋：

位置與結構
- 位於胃的幽門（胃出口）與空腸之間，是小腸的起始部分，緊貼腹後壁，呈C形包繞胰頭。
- 總長約20-25厘米，因相當於“十二個手指并排的寬度”而得名。
- 分為四部分：上部、降部、水平部和升部。
功能特點
- 接受胃液、胰液和膽汁的注入，是消化吸收的重要部位。
- 其黏膜下層有豐富的分泌腺，可分泌堿性黏液保護腸壁。

位置與結構
- 屬於大腸的一部分，介於盲腸（小腸末端）與直腸之間，大部分固定於腹後壁。
- 分為四段：升結腸（右側腹腔）、橫結腸（橫向跨越腹部）、降結腸（左側腹腔）和乙狀結腸（盆腔上方），整體呈M形包圍小腸。
功能特點
- 主要吸收水分和電解質，将食物殘渣濃縮為糞便。
- 腸道菌群在此發酵未消化的食物纖維，産生維生素K等物質。

如需進一步了解疾病或具體機制，建議參考醫學專業資料。