十二指腸窦是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 duodenal antrum

分詞翻譯：

十二指腸的英語翻譯：

duodenum
【醫】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

窦的英語翻譯：

antrum; sinus
【醫】 antra; antro-; antrum; burrow; sino-; sious

專業解析

十二指腸窦（Duodenal Bulb），又稱十二指腸冠（Duodenal Cap），是十二指腸的起始膨大部分，具有重要的解剖和臨床意義。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與位置

1. 解剖定位

   十二指腸窦位於十二指腸第一部，緊鄰胃幽門，長度約5cm。其前壁為腹膜覆蓋，活動度較大，後壁則與胰頭、膽總管等重要結構相鄰。該區域是消化性潰瘍的高發部位（占十二指腸潰瘍的95%）。

2. 英文對應術語

   • Duodenal Bulb：強調其球狀膨大形态（源自拉丁文 bulbus，意為"球莖"）。
   • Duodenal Cap：因X線鋇餐造影中呈三角帽狀而得名。

二、功能與臨床意義

1. 生理功能

   作為胃内容物進入小腸的首個通道，十二指腸窦負責初步中和胃酸。其黏膜分泌堿性黏液，同時接受來自膽總管和胰管的膽汁、胰液，共同參與食糜的消化調節。

2. 病理關聯

   • 潰瘍好發區：因直接暴露於胃酸且血供相對較少，易發生潰瘍（常見於前壁）。
   • 診斷标志：X線影像中，其規則三角形結構若變形可能提示潰瘍瘢痕或腫瘤。

三、權威參考資料

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）

   描述其為"十二指腸上部的壺腹狀擴張部，黏膜皺襞少而平滑"（第42版，消化系統章節）。

2. 《消化系統疾病病理學》（Pathology of the Gastrointestinal Tract）

   強調其黏膜防禦機制薄弱與潰瘍發病機制的關系（Fenoglio-Preiser主編，第3版）。

注：文獻引用基於标準醫學教材，具體章節可通過學術數據庫（如PubMed、ClinicalKey）檢索确認。

網絡擴展解釋

“十二指腸窦”這一術語在常規解剖學中并不存在，可能是對相關結構的混淆表述。結合常見的解剖結構和搜索結果，以下是可能關聯的解釋：

1. 胃窦（Gastric Antrum）
   胃窦是胃的下部區域，位於幽門與胃體之間。根據和，它的主要功能包括：

   • 儲存食物：通過擴張容納食糜；
   • 混合食物與胃酸：通過肌肉收縮形成半流質食糜；
   • 保護胃黏膜：内壁黏液層防止胃酸侵蝕。

2. 十二指腸球部（Duodenal Bulb）
   十二指腸的起始部分稱為“球部”，是潰瘍的高發區域。其功能包括：

   • 接收食糜：從胃窦通過幽門進入；
   • 初步中和胃酸：通過分泌堿性黏液保護腸黏膜；
   • 啟動營養吸收：與胰液、膽汁混合後開始分解營養物質。

3. 可能的混淆點

   • “窦”（Antrum）一般用於描述胃窦，而非十二指腸結構。
   • 十二指腸的解剖分段通常為球部、降部、水平部和升部，無“窦”的命名。

建議：若需更準确的解釋，請提供術語來源或上下文，以便進一步核實是否為特定病理或區域性的解剖學名稱。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

勞動法勞動法規勞動分工勞動婦女勞動服務費勞動服務公司勞動改造勞動公約勞動工資勞動工資率标準勞動管理勞動管理部門勞動關系法勞動關系調整法勞動號子勞動教養勞動價值論勞動節勞動紀律勞動經濟學勞動禁令勞動就業勞動力勞動量差異勞動力比率勞動力不足勞動力參加率勞動力儲備勞動力的邊際生産率勞動力的供給