返馳是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 flyback; retrace

分詞翻譯：

返的英語翻譯：

return

馳的英語翻譯：

gallop; speed; spread

專業解析

"返馳"在漢英電子技術詞典中對應"flyback"一詞，主要指一種高頻變壓器工作模式，常見於開關電源和顯示器電路中。該術語由兩個漢字構成："返"指電流回掃動作，"馳"表示快速能量釋放過程。

根據《漢英電子技術詞典（第3版）》的定義，返馳變壓器（flyback transformer）是通過周期性儲能-釋能實現電壓轉換的磁性元件，其核心特征包含：

1. 利用開關管控制初級線圈通斷，産生磁場儲能
2. 次級線圈在開關管截止時感應出高壓脈沖
3. 典型應用包括CRT顯示器行掃描電路和手機充電器設計

在電路拓撲結構中，返馳式轉換器相比正激式轉換器具有元件數量少、成本低的優勢，特别適用於20-100W的中小功率場景（來源：《開關電源設計指南》）。現代應用已擴展至LED驅動電源和電動汽車充電模塊，其工作頻率可達130kHz（來源：IEEE電力電子期刊）。

需要注意的是，"返馳"與"反激"在技術文獻中存在混用現象，但根據《電子工程術語标準化白皮書》建議，涉及變壓器工作模式時宜采用"返馳"作為規範譯名。

網絡擴展解釋

“返馳”一詞可能存在拼寫誤差，更常見的表達應為“反馳”，與“正馳”形成對比。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析

   • 正馳：指向前奔跑或積極行動，象征努力進取的精神狀态。
   • 反馳：表示向後逃避或倒退，體現消極退縮的态度，常與“正馳”對舉使用。

2. 使用場景

   • 這對成語多用於描述個人行為選擇（如面對困難時的态度）或事物發展趨勢（如經濟波動方向）。

3. 其他可能性

   • 若用戶指金融領域的“反馳現象”，需注意該用法權威性較低且定義模糊，建議結合具體語境補充說明。

提示：若您實際想查詢的是其他領域術語（如外彙交易），請提供更多上下文以便精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

短期資金在國際間的轉移短期租借段驅動器斷缺短缺短缺的短缺額短缺帳戶短缺證明書短屈肌煅曲黴素斷然斷然的斷然的拒絕斷然的抗辯斷然地斷然拒絕請求端繞組煅韌金短絨斷乳短乳杆菌段塞驅油劑斷栅極按鍵煅燒短少鍛燒短少的煅燒爐煅燒器