吐出物是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

expectoration

disgorge; protrude; regorge; spit; vomit

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

在漢英詞典釋義中，"吐出物"對應的英文術語為vomit或regurgitated matter，指通過口腔主動或被動排出的胃内容物。該詞包含以下核心含義：

醫學定義
根據《牛津醫學手冊》，吐出物特指因消化系統異常（如胃炎、食物中毒）或神經反射引發的胃内容物逆向排出，其成分可能包含未消化食物、胃酸、黏液等，顔色與質地因病因不同呈現黃綠色（膽汁混合）或咖啡渣樣（胃出血）。
動作場景分類
《道蘭氏圖解醫學詞典》将吐出物分為兩類：
- 主動嘔吐（emesis）：伴隨腹肌收縮、膈肌痙攣的強力排出；
- 被動反流（regurgitation）：無肌肉劇烈運動的胃内容物回流，常見於食管功能障礙。
與相近術語的差異
《韋氏醫學詞典》強調"vomit"與"expectoration"（咳出物）的區分：後者源於呼吸道分泌物，不含胃酸成分，多見於肺部疾病。
法醫學意義
美國國立司法研究所報告指出，吐出物的生化檢測可用於中毒案件鑒定，例如通過檢測乙醇濃度或藥物殘留輔助判斷死因。

根據醫學和語言學資料，“吐出物”指從口腔排出的胃或消化道内容物，通常與嘔吐相關。以下是詳細解釋：

“吐出物”是人體通過嘔吐動作從胃或上消化道排出的物質，包含未消化食物、胃液、膽汁等成分。該詞在醫學上稱為“嘔吐物”（），其形态和成分對疾病診斷有重要參考價值。

在語言學中，“吐”字本義為“從口湧出”，引申為表達或釋放（如“吐露心聲”），但“吐出物”特指生理性排出物（）。

如需進一步了解嘔吐物處理或疾病關聯，可參考醫學專業文獻或臨床指南。