兔唇的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

harelipped

分詞翻譯：

兔唇的英語翻譯：

harelip
【醫】 lagentomum; lagocheilus

專業解析

"兔唇"（tù chún）在漢英醫學詞典中的标準對應術語為"cleft lip"，指先天性口腔颌面部發育畸形中常見的類型之一。該症狀表現為上唇組織在胚胎發育期未能完全閉合，形成縱向裂隙，可單側或雙側發生。

根據世界衛生組織先天性畸形報告，唇裂全球發病率約為1/700活産嬰兒，其形成與遺傳因素（如染色體異常）、孕期環境（如葉酸缺乏、藥物暴露）及母體健康狀況密切相關。美國疾病控制與預防中心建議，此類畸形可通過産前超聲篩查進行早期識别。

現代醫學采用多學科聯合治療模式，新生兒期優先進行喂養評估，3-6月齡實施唇裂修複術，術後配合語音訓練及正畸治療。英國皇家外科醫學院數據顯示，規範治療可使90%患者獲得良好功能恢複。

國際權威醫學數據庫UpToDate強調，該術語在專業語境中應使用"orofacial cleft"或"cleft lip and palate"等規範表述，避免使用可能引發歧義的俗稱。

網絡擴展解釋

關於“兔唇”的詳細解釋如下：

一、定義與别稱

“兔唇”是民間對唇裂的通俗稱呼，醫學上稱為先天性唇裂或唇腭裂。因患者上唇組織裂開形似兔子的嘴唇而得名，但實際臨床中多數唇裂為單側或雙側裂隙，并非完全對稱。

二、病因與風險因素

1. 遺傳因素
   屬於多基因遺傳疾病，家族中有唇裂病史會顯著增加後代患病風險，但也可能因隱性遺傳或基因突變導緻。
2. 環境因素
   • 孕期吸煙、酗酒、藥物影響（如感冒藥、激素類藥物）；
   • 病毒感染（如風疹）、營養不良（如葉酸缺乏）；
   • 物理損傷或接觸有害化學物質。

三、臨床表現與分類

1. 分型
   • 單側或雙側：以單側多見，雙側裂開可能伴隨鼻部畸形；
   • 嚴重程度：Ⅰ度（僅紅唇裂開）、Ⅱ度（紅唇+部分白唇裂開）、Ⅲ度（完全裂開至鼻底）。
2. 伴隨症狀
   常與腭裂、牙槽嵴裂同時發生，可能影響吮吸、發音等功能。

四、治療與幹預

1. 手術修複
   • 單側唇裂建議在出生後3個月手術，雙側唇裂在6個月左右；
   • 需結合腭裂修複、牙槽骨矯正等綜合治療。
2. 術後管理
   包括語音訓練、心理幹預及長期隨訪，部分患者需多次修複。

五、預防與注意事項

• 孕期保健：補充葉酸、避免接觸緻畸物質；
• 遺傳咨詢：有家族史者建議孕前進行基因檢測；
• 早期篩查：通過産前超聲檢查可發現嚴重唇裂。

以上内容綜合自醫學百科、臨床指南及遺傳學研究。如需更詳細診療建議，請咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

突觸凸出吐出凸窗突出标志突出部分突出部凸部突觸傳導突觸傳遞物質突出的突觸的凸出的突出的人突出的下巴突出的崖突出的燭台突觸電位突出端突觸後染色質紐凸出塊突出欄杆及其他物件於領地的權利突觸膜兔唇兔唇的突唇口突出炮座突出舌突出審訊突出物吐出物