放射熱是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 heat of emission

分詞翻譯：

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

放射熱（Radiant Heat）的漢英詞典釋義

中文術語：放射熱

英文對應：Radiant Heat

核心定義：

指通過電磁波（主要是紅外波段）直接傳遞的熱能形式，無需介質傳導。物體因溫度釋放熱能，以光速直線傳播，被其他物體吸收後轉化為熱量。

科學原理與特性

熱輻射機制
所有溫度高於絕對零度（-273.15°C）的物體均持續發射紅外輻射，其強度遵循斯特藩-玻爾茲曼定律：

$$ j^ = sigma T $$

其中 ( j^ ) 是輻射通量，( sigma ) 為斯特藩-玻爾茲曼常數（( 5.67 times 10^{-8}text{W/m}text{K} )），( T ) 為絕對溫度（K）。
與傳導/對流的區别
- 無需介質：真空中可傳播（如太陽熱量到達地球）；
- 定向性：沿直線傳播，遇障礙物被吸收或反射；
- 效率特性：高溫熱源（如火焰、電熱絲）的輻射效率顯著高於低溫物體。

典型應用場景

工業領域
- 紅外加熱設備用於材料幹燥（如汽車噴漆固化）、金屬熱處理；
- 太陽能集熱器吸收太陽輻射能轉化為熱能或電能。
建築環境調控
- 輻射供暖系統：地闆輻射采暖、紅外暖爐通過直接加熱人體與物體表面提升體感溫度，節能性優於傳統對流供暖；
- 建築節能設計：低輻射（Low-E）玻璃反射紅外線，減少室内熱損失。
自然現象與生物影響
- 地球接收太陽輻射維持地表溫度；
- 人體通過皮膚散發紅外輻射（約 90% 的體熱散失通過輻射）。

權威參考來源

美國國家标準與技術研究院（NIST）
熱輻射基礎理論與測量标準：

NIST: Heat Transfer by Radiation

國際能源署（IEA）報告
太陽能輻射熱利用技術綜述：

IEA Solar Heating & Cooling Programme

ASHRAE Handbook
建築輻射供暖系統設計規範（美國采暖、制冷與空調工程師學會）：

ASHRAE Handbook Chapter on Radiant Heating

注：在部分工程語境中，"放射熱"可能特指輻射供暖系統（Radiant Heating System），需結合上下文區分物理概念與技術術語。

網絡擴展解釋

“放射熱”這一表述可能存在用詞偏差，中文中更準确的術語應為“輻射熱”（或熱輻射），指物體通過電磁波形式傳遞熱量的現象。以下是詳細解釋：

1. 定義與基本原理

輻射熱是熱量傳遞的三種方式之一（另兩種為傳導和對流），指物體因自身溫度而向外發射電磁波的過程。其本質是物體内部微觀粒子（如電子）的振動或躍遷産生電磁波，當這些電磁波被其他物質吸收時，能量轉化為熱能，導緻溫度升高。

2. 關鍵特征

與溫度相關：所有溫度高於絕對零度的物體均會輻射熱量，且輻射強度隨溫度升高而顯著增加（遵循斯特藩-玻爾茲曼定律）。
無需介質：可在真空中傳播（如太陽熱量到達地球）。
波長分布：
低溫時以紅外線為主（如人體散熱）；
高溫時可見光比例增加（如熔鐵發光）。

3. 影響因素

表面性質：黑體（理想化物體）輻射效率最高，實際物體輻射能力與表面粗糙度、顔色（黑度）相關。
溫度差：物體間淨熱流取決於溫度差異，高溫物體向低溫物體淨輻射熱量。

4. 常見應用

太陽能利用：如太陽能熱水器吸收太陽輻射。
工業加熱：紅外加熱爐通過輻射快速升溫材料。
建築保溫：低輻射玻璃（Low-E玻璃）減少室内熱量散失。

公式示例

斯特藩-玻爾茲曼定律描述輻射功率： $$ P = epsilon sigma A T $$ 其中：

( P )：輻射功率
( epsilon )：物體發射率（黑度）
( sigma )：斯特藩-玻爾茲曼常數（(5.67 times 10^{-8} , text{W/m}text{K})）
( A )：表面積
( T )：絕對溫度

如需進一步了解熱輻射的數學推導或工程應用，可參考熱力學教材或工程熱物理資料。