英語翻譯：

【機】 gear rim

相關詞條：

1.toothwheelrim  

分詞翻譯：

齒的英語翻譯：

tooth; tine
【醫】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

輪緣的英語翻譯：

flange; rim
【機】 rim

專業解析

齒輪緣（Gear Rim）的漢英詞典釋義與工程解析

一、術語定義與中英對照

• 中文釋義：齒輪緣指齒輪結構中輪齒所在的圓周部分，是齒輪傳遞動力和齧合的核心功能區。其設計直接影響齒輪的強度、壽命與傳動精度。
• 英文對應：
  • Gear Rim（通用術語）：特指齒輪的外緣輪齒部分 。
  • Rim（簡式表達）：在機械工程中常代指齒輪外緣（如"gear rim"或"rim of the gear"）。

二、結構與功能解析

1. 核心功能：
   • 動力傳遞：通過輪齒齧合傳遞扭矩，實現機械能轉換（如減速、增速、變向）。
   • 載荷承載：齒輪緣需承受齧合過程中的彎曲應力、接觸應力及沖擊載荷 。
2. 設計特征：
   • 齒形參數：包括模數（Module）、壓力角（Pressure Angle）、齒高（Tooth Depth）等，需符合ISO或AGMA标準 。
   • 材料選擇：常用滲碳合金鋼（如20CrMnTi）或淬火鋼，以提升表面硬度與抗疲勞性 。

三、工程應用場景

• 重載齒輪箱：風電齒輪箱、工程機械變速箱中，齒輪緣需進行修形設計（如齒端倒角、鼓形齒）以優化載荷分布 。
• 精密傳動系統：機器人關節、航空發動機齒輪要求齒輪緣的齒面精度達ISO 3級以上，以降低振動與噪聲 。

四、權威參考來源

1. 《機械設計手冊》（第五版）：定義齒輪結構組成與強度計算标準。
2. ISO 6336:2019《齒輪承載能力計算》：規範齒輪緣的應力分析與壽命評估方法。
3. 《英漢機械工程詞典》（科學出版社）：收錄"gear rim"為專業術語詞條。

（注：為符合原則，内容綜合機械工程标準、行業手冊及專業詞典，未提供無效鍊接。）

網絡擴展解釋

“齒輪緣”是機械工程中與齒輪結構相關的術語，其含義可從以下角度解析：

一、基本定義

指齒輪的輪緣部分，即齒輪外緣帶有齒形的結構。輪緣是齒輪實現齧合傳動的核心區域，通過齒形設計與其他齒輪或傳動部件配合，傳遞動力和運動。

二、功能特性

1. 傳動作用：通過輪緣上的齒形齧合，實現機械傳動的動力轉換與方向調整。
2. 導向功能：在鐵路車輪等特殊場景中，輪緣可防止脫軌（如提到的鐵路輪緣防脫軌設計）。
3. 工藝要求：制造時可能涉及齒頂修緣工藝，即對齒頂邊緣進行倒角處理，以減少齧合沖擊并提升傳動平穩性。

三、相關延伸

• 結構分類：包括直齒輪緣、斜齒輪緣、人字齒輪緣等（參考、6）。
• 工程應用：常見於變速箱、鐘表、工業機械等傳動系統，鐵路車輪的輪緣則屬於特殊應用場景。

四、注意區分

需與鐵路領域的“輪緣”作區分：鐵路輪緣特指車輪内側的凸起結構，而齒輪緣專指齒輪的齒形邊緣部分。兩者雖名稱相似，但應用場景和功能存在差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

外面的外面加熱外密封外膜外膜的外膜壺腹外膜内間隙外模破裂外膜鞘外膜細胞外膜周的外囊外内分泌腺外内胚層的外内胚層間線歪扭歪扭副翼歪扭構象外排序外胚層外胚層的外胚層發育不良外胚層溝外胚層肌外胚層裂球外胚層體型外胚層體型的外胚層體型者外胚層下的外胚層形成異常