氯┴酚胺是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 clomiphene

分詞翻譯：

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

酚的英語翻譯：

【化】 phenol; phenylic acid
【醫】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

胺的英語翻譯：

amine
【化】 amine
【醫】 amine

專業解析

氯┴酚胺（通常指氯米芬）是一種合成非甾體類化合物，主要用於治療女性無排卵性不孕症。其中英文對應及核心信息如下：

一、中英文名稱與化學屬性

中文名：氯米芬（标準藥典名）、氯┴酚胺（舊稱或别名）
英文名：Clomifene（國際非專利名, INN）或 Clomiphene Citrate（枸橼酸鹽制劑）

來源：世界衛生組織國際非專利藥品名稱（INN）目錄[參考：WHO INN Database]。
化學特性：
屬於選擇性雌激素受體調節劑（SERM），通過拮抗下丘腦雌激素受體，促進促性腺激素釋放激素（GnRH）分泌，刺激卵泡發育。

二、藥理作用與適應症

核心機制：
競争性阻斷雌激素受體，解除對下丘腦-垂體軸的負反饋抑制，增加卵泡刺激素（FSH）和黃體生成素（LH）分泌，誘導排卵。

來源：《臨床藥理學》（人民衛生出版社）[參考：中國藥典臨床用藥須知]。
主要用途：
- 治療多囊卵巢綜合征（PCOS）等無排卵性不孕症
- 輔助生殖技術中的卵巢刺激方案
  來源：美國生殖醫學學會（ASRM）臨床指南[參考：ASRM Practice Guidelines]。

三、用法與注意事項

标準療程：
口服50mg/日，連續5天，從月經周期第5天開始。可逐步增量至150mg/日。

來源：FDA藥品說明書（Clomid®）[參考：FDA Label]。
禁忌與風險：
卵巢囊腫、肝功能異常、不明原因子宮出血患者禁用。常見副作用包括潮熱、腹脹，罕見視覺障礙。

來源：《中華婦産科學》[參考：中國診療指南]。

四、權威定義參考

WHO定義：
“Clomifene: An anti-estrogen that stimulates ovulation by increasing pituitary gonadotropins.”

（氯米芬：一種通過增加垂體促性腺激素促進排卵的抗雌激素藥物。）

來源：世界衛生組織藥物詞典（WHO Drug Dictionary）[參考：WHO官網藥品術語庫]。

以上内容整合自國際藥典、臨床指南及藥理學權威文獻，确保術語解釋符合醫學規範。

網絡擴展解釋

氯酚胺（Clomiphene）是一種人工合成的非甾體類化合物，主要用於婦科内分泌治療，以下是其核心信息：

一、基本屬性

化學名稱：N,N-二乙基-2-[4-(1,2-二苯基-2-氯乙烯基)苯氧基]乙胺枸橼酸鹽。
别名：克羅米芬、氯米芬、法地蘭（常見商品名）。

二、作用機制

抗雌激素效應：通過競争性結合下丘腦雌激素受體，阻斷雌二醇的負反饋作用，促使促性腺激素釋放激素（GnRH）分泌增加。
促排卵作用：刺激垂體釋放促卵泡激素（FSH）和黃體生成素（LH），誘導卵泡發育和排卵。

三、臨床應用

主要適應症：排卵障礙性不孕症，是此類疾病的首選藥物。文獻顯示其誘導排卵率可達70%-90%，但妊娠率僅20%-40%。
聯合用藥：常與孕激素（如黃體酮）序貫使用，以提高治療效果。

四、注意事項

副作用：可能引發卵巢過度刺激綜合征（OHSS），長期使用需監測卵巢反應。
禁忌：妊娠期、肝功能異常者禁用，青春期前女性通常無反應。

五、其他信息

曆史地位：作為首個合成促排卵藥物，推動了生殖醫學的發展。
分子特性：分子式$$C{26}H{28}ClNO·C_6H_8O_7$$，分子量598.09。

如需更詳細藥理數據或臨床研究案例，可參考知網等學術平台（來源：）。