晶狀體囊後部是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 posterior capsule

分詞翻譯：

晶狀體囊的英語翻譯：

【醫】 capsula lentis; crystalline capsule; periphakus; phacocyst

後部的英語翻譯：

heel; posterior; rear end; rearward; tail
【醫】 pars dorsalis; partes posterior; postero-

專業解析

晶狀體囊後部（posterior lens capsule）是眼球解剖學中的重要結構，指包裹晶狀體後表面的透明彈性膜狀組織。該結構由Ⅳ型膠原纖維構成，厚度約4-12微米，具有維持晶狀體形态和參與視覺調節的雙重功能。

在臨床醫學中，晶狀體囊後部具有特殊意義：

1. 白内障手術關鍵部位：現代超聲乳化手術需完整保留此囊袋以植入人工晶體，後囊完整性直接影響術後視力恢複（《眼科手術學原理》第5版）
2. 代謝屏障作用：選擇性通透特性可調節晶狀體細胞内外物質交換，同時阻擋大分子物質滲透（Experimental Eye Research, 2022）
3. 病理改變指标：後囊混濁（PCO）是白内障術後常見并發症，發生率約20-40%，可通過YAG激光後囊切開術治療（American Academy of Ophthalmology臨床指南）

英文對應術語需注意專業規範："posterior lens capsule"為國際解剖學術語命名委員會（FCAT）認證的标準譯法，區别於非專業表達如"back part of lens bag"。該結構在胚胎發育過程中起源於表面外胚層，與晶狀體前囊共同構成完整的晶狀體囊膜系統。

網絡擴展解釋

晶狀體囊後部是晶狀體結構的重要組成部分，具體解釋如下：

一、基本定義與結構

晶狀體囊後部指包裹晶狀體的彈性透明膜的後半部分。晶狀體囊膜完整包繞整個晶狀體，分為前囊膜和後囊膜，其中後囊膜位於晶狀體後表面，凸度大於前囊膜。其厚度約為4-5mm，由無細胞的結締組織構成，具有維持晶狀體形态和屈光功能的作用。

二、功能特點

1. 屈光作用：後囊膜與晶狀體共同構成屈光系統，幫助光線聚焦於視網膜。
2. 保護屏障：作為代謝屏障，調節晶狀體内外物質交換，維持内部透明性。

三、相關病理與臨床意義

1. 後囊下型白内障：後囊膜前部（即晶狀體後囊下區域）發生混濁，早期即可引起視力下降，常見於老年或長期使用糖皮質激素者。
2. 後發性白内障：白内障術後殘留的後囊膜發生混濁，需通過YAG激光切開治療。
3. 病因：年齡增長、遺傳因素、代謝異常或外傷等均可能導緻後囊膜病變。

四、手術關聯

在白内障囊外摘除術或超聲乳化術中，醫生會保留後囊膜以支撐人工晶體，但術後可能因混濁需二次幹預。

晶狀體囊後部是維持眼球屈光功能的關鍵結構，其病變直接影響視力，需結合臨床檢查及時處理。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

晶狀栗疹莖狀隆起晶狀粟疹晶狀體晶狀體凹晶狀體闆晶狀體赤道部晶狀體刺開術晶狀體刺開針晶狀體蛋白晶狀體蛋白過敏性晶狀體單盤吸蟲晶狀體的晶狀體輻射線晶狀體鈎晶狀體過敏性眼内炎晶狀體核晶狀體後的晶狀體後極晶狀體後纖維組織形成晶狀體混濁晶狀體基闆晶狀體鏡晶狀體鏡檢查晶狀體基質及晶狀體囊的晶狀體孔晶狀體酶晶狀體囊晶狀體囊刀晶狀體囊後部