晶狀體的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 lenticular

crystalline lens; lens
【醫】 crystalline humor; crystalline lens; eye lens; lens; lens crystallina
phaco-; phako-

晶狀體（英文：Crystalline Lens）是眼球内重要的屈光結構，其漢英對應關系及醫學定義如下：

解剖學定義晶狀體是位於虹膜與玻璃體之間的雙凸透明結構，由晶狀體囊、晶狀體上皮和晶狀體纖維組成。其英文術語"crystalline lens"源自拉丁語"lens crystallina"，指代其透明如水晶的物理特性（來源：Gray's Anatomy）。
生理功能作為可調節的屈光介質，晶狀體通過睫狀肌收縮改變曲率，實現眼睛的調節功能（accommodation）。這種生物特性使其英文别稱為"biological lens"（來源：Textbook of Physiology）。
臨床關聯年齡相關性晶狀體混濁在臨床上稱為白内障（cataract），對應的英文病理學術語為"lens opacity"。世界衛生組織統計顯示，全球約94%的白内障病例與晶狀體蛋白變性有關（來源：WHO眼健康報告）。
跨語言對比漢語"晶狀體"強調其晶體結構特性，而英語"crystalline lens"則側重描述其物質組成。牛津醫學詞典指出，該結構在胚胎學中被稱為"lens vesicle"（來源：Oxford Medical Dictionary）。

晶狀體是眼球中重要的屈光結構，其功能與結構如下：

晶狀體位於虹膜後方、玻璃體前方，形似雙凸透鏡，直徑約9毫米，厚度約4毫米。它由晶狀體囊（透明彈性膜）、晶狀體纖維（排列緊密的蛋白質結構）及懸韌帶組成，懸韌帶連接睫狀肌，通過收縮或松弛調節晶狀體形狀。

屈光作用
作為眼球屈光系統的重要組成部分，晶狀體相當於+19D的凸透鏡，與角膜、房水、玻璃體共同折射光線，使物像清晰投射到視網膜上。
調節焦距
通過改變自身曲度實現看遠、看近的調節：
- 看近物：睫狀肌收縮→懸韌帶松弛→晶狀體變凸，屈光力增強；
- 看遠物：睫狀肌舒張→懸韌帶拉緊→晶狀體變扁平，屈光力減弱。
保護作用
可濾除部分紫外線，減少對視網膜的輻射損傷。

隨着年齡增長，晶狀體彈性下降，調節能力減弱（約40歲後出現老花眼），或蛋白質變性導緻混濁（白内障）。目前可通過人工晶體置換術治療白内障。

晶狀體是維持視覺清晰度的核心結構，其動态調節能力與透明性直接影響視力，而老化或病變則會導緻視物模糊甚至失明。