三戊氧基硼是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 triamyloxyboron

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

戊氧基的英語翻譯：

【化】 pentyloxy

硼的英語翻譯：

boron
【醫】 B; boro; boron

專業解析

三戊氧基硼（Triamyloxyborane）是一種有機硼化合物，其化學結構式為B(OC₅H₁₁)₃，由硼原子與三個戊氧基（-OC₅H₁₁）通過共價鍵結合而成。該化合物屬於烷氧基硼烷類物質，在有機合成中常作為路易斯酸催化劑或中間體參與反應，例如酯化反應、縮合反應及不對稱催化反應。其分子中的硼原子具有缺電子特性，可通過配位作用活化底物分子，提升反應效率。

從漢英詞典角度解析：

中文名稱：三戊氧基硼，其中“三”表示三個戊氧基配體，“戊氧基”指含有五個碳原子的烷氧基（-OC₅H₁₁）。
英文名稱：Triamyloxyborane，前綴“Tri-”對應中文“三”，詞根“amyloxy”源自戊基（amyl）與氧原子結合形成的基團，後綴“borane”表明其為硼氫化合物衍生物。

該化合物對濕氣敏感，需在惰性氣體保護下儲存。工業應用中，其高催化活性被廣泛用於制備藥物中間體及精細化學品，相關研究可參考《有機硼化合物手冊》（Handbook of Organoboron Chemistry）及《應用化學百科全書》（Encyclopedia of Applied Chemistry）中的催化反應章節。

網絡擴展解釋

三戊氧基硼是一種有機硼化合物，其名稱可通過以下結構解析：

詞源分解
- 三：表示分子中含有三個相同的取代基（戊氧基）。
- 戊氧基：由戊基（C₅H₁₁）與氧原子結合形成的基團（-O-C₅H₁₁）。
- 硼：中心原子為硼（B），通過氧原子與三個戊氧基連接，形成B(O-C₅H₁₁)₃結構。
英文名稱
其标準英文翻譯為triamyloxyboron，其中“amyl”是戊基的舊稱，現更常用“pentyl”，但命名中仍保留傳統用法。
化學性質與應用
屬於有機硼酸酯類化合物，可能用於有機合成中的催化劑或中間體，但具體應用需結合實驗條件。由於搜索結果未提供詳細物化數據，建議通過專業化學數據庫（如SciFinder）查詢其CAS號、熔點、溶解性等參數。
注意事項
有機硼化合物通常對空氣和濕度敏感，操作時需在惰性氣體保護下進行。