膀胱照相術是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 cystography; cystoradiography

分詞翻譯：

膀胱的英語翻譯：

bladder; cyst; vesica
【醫】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

照相術的英語翻譯：

【化】 photography
【醫】 photography

專業解析

膀胱照相術（Cystography）是泌尿系統常用的醫學影像檢查技術，指通過向膀胱内注入含碘造影劑或氣體，利用X射線顯影觀察膀胱形态、結構和功能的診斷方法。該術語在漢英醫學詞典中對應為"Cystography"，由希臘詞根"cysto-"（囊、膀胱）和"-graphy"（記錄、成像）組成。

核心要點

檢查原理
通過導尿管将造影劑注入膀胱，在X光透視下捕捉充盈、排洩等動态影像，可清晰顯示膀胱輪廓、輸尿管反流及異常占位病變。
主要類型

排洩性膀胱尿道造影（VCUG）：常用於兒童尿路感染排查
逆行性膀胱造影：評估外傷性膀胱破裂
雙重對比造影：氣體與造影劑聯合使用提升分辨率

臨床適應症
• 複發性尿路感染定位

• 先天性膀胱畸形篩查（如膀胱憩室）

• 創傷後血尿評估

• 神經源性膀胱功能監測
禁忌與風險
造影劑過敏者需改用非離子型制劑，急性尿路感染期暫緩檢查。現代醫學已逐步采用低輻射劑量CT膀胱造影作為替代方案。

網絡擴展解釋

膀胱照相術通常指膀胱造影，是一種通過影像學手段觀察膀胱結構和功能的醫學檢查方法。以下是詳細解釋：

1.檢查原理

通過向膀胱内注入含碘造影劑，利用X射線成像技術拍攝膀胱的形态和充盈情況。分為兩種方式：

靜脈腎盂造影：靜脈注射造影劑，經腎髒代謝後隨尿液流入膀胱顯影。
逆行膀胱造影：通過尿道導管直接将造影劑注入膀胱，快速顯影。

2.主要用途

用於診斷以下問題：

結構異常：如膀胱畸形、膀胱壁肥厚或擴張。
病變檢測：發現腫瘤（表現為充盈缺損）、結石或炎症。
功能評估：觀察排尿過程中膀胱收縮是否正常。

3.適用症狀

當患者出現血尿、反複尿路感染、尿頻尿急或排尿困難時，醫生可能建議此項檢查。

4.注意事項

禁忌症：對碘造影劑過敏者需提前告知醫生。
檢查準備：通常需排空膀胱，具體遵醫囑。

補充說明

需注意與膀胱鏡檢查術（通過内窺鏡直接觀察膀胱内部）區分，後者屬於侵入性操作且無需造影劑。兩者適應症和操作方式不同，需根據病情選擇。