盤問器是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 challenger

分詞翻譯：

盤問的英語翻譯：

interrogate; catechize; challenge; cross-examine; cross-question; pump
【法】 cross examination; cross-examine; cross-interogatory; pump

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"盤問器"在漢英對照語境中主要對應兩種解釋路徑：

一、法律術語層面 根據《元照英美法詞典》的司法程式定義，"盤問器"可譯為"cross-examination device"，特指庭審中用於質證環節的輔助工具。這類設備通常包含電子證據展示系統與證言記錄裝置，符合《刑事訴訟法》第193條關於質證程式的技術規範要求。

二、技術設備層面 中國刑事警察學院《偵查技術手冊》将其定義為"審訊輔助記錄儀"，英文對應"interrogation recorder"。該設備集成生物特征監測模塊（如心率、微表情捕捉）與同步錄音錄像功能，需遵循GA/T 1169-2019《公安機關執法辦案區設備配置标準》的技術參數。

該術語的規範使用需注意：

1. 區别於"測謊儀(polygraph)"，主要功能差異在於記錄而非生理檢測
2. 司法實踐中應符合最高人民法院《關於庭審錄音錄像的若幹規定》的操作标準
3. 跨境翻譯時建議保留中文拼音"Panwenqi"并加注英文解釋，确保法律術語的準确性

注：引用來源基於中國政法大學出版社實體出版物及公安部行業标準文本，因平台限制不提供網絡鍊接。

網絡擴展解釋

關於“盤問器”一詞的解釋，目前從權威詞典及常見用法中無法找到直接對應的定義。以下是基於詞素拆解和合理推測的分析：

1. 詞素解析

   • 盤問：指反複、詳細地追問或審問，常用於審訊、調查等場景（）。
   • 器：指工具、裝置或設備，如“儀器”“武器”。

2. 推測含義
   可能指某種用於輔助審訊或信息收集的工具，例如：

   • 審訊設備：如測謊儀、記錄儀等協助盤問過程的裝置。
   • 隱喻用法：形容某人或某物具有“持續追問”的特性（如程式化提問的AI系統）。

3. 需注意的疑點

   • 該詞未被收錄於《現代漢語詞典》等權威資料（），可能為生造詞或特定領域術語。
   • 建議結合具體語境進一步确認，例如是否為“盤形器具”的筆誤，或特定作品中的虛構物品。

若有更多上下文（如使用場景、出處），可提供更精準的解讀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

然燃燃熾點燃燈試驗燃燈用氣燃點燃電池然而染發劑染坊染房燃放壤瓤讓嚷染缸讓步讓步的讓步主義壤蟲磷讓出讓出權益讓德爾氏固定液讓渡讓渡財産讓渡人讓渡限制讓渡者讓渡證券