判决书英文解释翻译、判决书的近义词、反义词、例句
英语翻译:
judgment; report【法】 award; written decision; written judgement
分词翻译:
决的英语翻译:
burst; decide; definitely; determine; execute a person书的英语翻译:
book; letter; script; write网络扩展解释
判决书(pàn jué shū)
中文拼音:pàn jué shū
英语解释翻译:Judgment; Verdict
英文读音: /ˈdʒʌdʒmənt/; /ˈvɜːrdɪkt/
英文的用法:
判决书作为法律文件记录着法院对案件的审理过程和结果。它载明了案件的起因、当事人的主张、证据列表、法院的定性认定和量刑罚则等内容。判决书是法律事实和法律文书,是权利和义务的体现。
英文例句:
1. The judge read out the judgment to the defendant. (法官向被告宣布判决结果。)
2. The verdict was unanimous, and the accused was found guilty on all charges. (裁决结果是一致的,被告在所有指控上都被认定有罪。)
3. The judge ordered the court clerk to prepare a written judgment. (法官命令法庭书记准备一份书面判决。)
英文近义词:
1. Ruling:判决结果,是一个更加通用的法律术语。
2. Decision:指在案件审理后作出的裁定或者判决。
3. Sentence:主要指关于被告的量刑决定。
英文反义词:
1. Acquittal:指被告被裁定无罪。
2. Appeals:指对判决结果提出上诉。
英文单词常用度:
判决书作为法律术语,在法律行业和法院系统中被广泛使用,因此它的常用度较高。
总结:判决书是法院对案件结论的描述。翻译成英语一般会使用Judgment或者Verdict,读音分别为/dʒʌdʒmənt/和 /ˈvɜːrdɪkt/ 。除了表示判决的基本含义,判决书还承载着案件细节和法律事实,记录了案件的定性认定和量刑决定等内容。