判决要旨英文解释翻译、判决要旨的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 digest of cases
分词翻译：
判决的英语翻译：
judge; sentence; adjudge; adjudicate; court decision; decree; doom; ruling
verdict
【经】 adjudication; findings
要旨的英语翻译：
main idea; purport; tenor; argument; content; gist; pemmican
【法】 gist; spirit; tenor
网络扩展解释
判决要旨
判决要旨 (pàn jué yào zhǐ) 是指法院在裁判文书中对案件争点、结果以及法律适用等方面的主要观点和精神归纳概括。以下是判决要旨的相关翻译和用法。
中文拼音与英文解释
判决要旨
英文读音
“judgment summary”中的“judgment”读音为“ˈdʒʌdʒmənt”，“summary”读音为“ˈsʌməri”，而“judgment essence”中的“essence”读音为“ˈesəns”。
英文的用法（中文解释）
英文中，“judgment summary”或“judgment essence”通常用来表示裁判文书中的重点内容，并且可以作为裁判文书的标题。此外，有时也会用来指代某个案件的判决结果。
英文例句（包含中文解释）
以下是判决要旨的两个英文例句：
- The court's judgment summary clearly stated the reason for the defendant's conviction.（法院的判决要旨清楚地说明了被告被判有罪的原因。）
- The judgment essence of the case was that the defendant shall pay the plaintiff $10,000 in damages.（该案的判决要旨是被告应向原告支付1万美元的损害赔偿金。）
英文近义词（包含中文解释）
类似于“judgment summary”和“judgment essence”的英文近义词还有：
- judgment conclusion（判决结论）
- judgment ruling（判决裁定）
- judgment decision（判决决定）
这些近义词可以表示与“判决要旨”类似的意思。
英文反义词（包含中文解释）
相对于“判决要旨”的英文反义词有：
- fact summary（事实摘要）
“fact summary”通常指某个案件中的事实部分，与“判决要旨”所指的结果和观点部分相对。
英文单词常用度
“judgment summary”和“judgment essence”在英文中的使用频率相对较低，但仍然是法律文件中的常见术语。