醋酸零丁酯是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【建】 sec.-butyl acetate

【計】 acetate acid
【化】 acetic acid; ethanoic acid
【醫】 acetic acid; ethanoic acid

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【計】 Z; zero
【醫】 zero

fourth; man; population
【機】 butanenitrile

ester
【化】 ester
【醫】 compound ether; ester; lactam; lactan

醋酸零丁酯（英文：Butyl acetate）是一種有機化合物，屬於酯類物質，由乙酸與丁醇通過酯化反應生成。其化學式為$rm CH_3COO(CH_2)_3CH_3$，CAS號為123-86-4。以下是基於漢英詞典角度的詳細解析：

化學名稱與結構
中文系統命名法為“乙酸丁酯”，英文對應“butyl acetate”或“n-butyl acetate”。結構上由乙酰基（$rm CH_3COO-$）與丁基（$rm C_4H_9-$）結合而成，屬於直鍊酯類化合物。
物理性質
該物質為無色透明液體，具有水果香味，沸點約為126°C，密度0.88 g/cm³。微溶於水，但能與乙醇、乙醚等有機溶劑混溶。其揮發性和溶解性使其成為工業常用溶劑。
工業應用
主要用作塗料、油墨的溶劑（占全球用量的60%以上），也用於香料調配、制藥及電子清洗領域。美國環保署（EPA）将其列為揮發性有機化合物（VOC），但允許在特定條件下使用。
安全與儲存
根據國際化學品安全卡（ICSC）數據，其閃點為22°C，屬易燃液體。需遠離火源，儲存於陰涼通風處。長期接觸可能引起黏膜刺激，操作時建議佩戴防護裝備。

參考來源

“醋酸零丁酯”可能是筆誤或名稱混淆。正确名稱應為“醋酸丁酯”（也稱乙酸丁酯），化學式為CH₃COO(CH₂)₃CH₃。以下是詳細解析：

“零丁酯”或為“正丁酯”的誤寫。若指異構體“醋酸異丁酯”（化學式C₆H₁₂O₂），其沸點較低（約118℃），香氣更突出，常用於食品香精。

如需進一步區分具體結構或應用場景，建議補充說明。