醋酸裡哪酯是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 linalyl acetate

分詞翻譯：

醋酸的英語翻譯：

【計】 acetate acid
【化】 acetic acid; ethanoic acid
【醫】 acetic acid; ethanoic acid

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

哪的英語翻譯：

what; which; who

酯的英語翻譯：

ester
【化】 ester
【醫】 compound ether; ester; lactam; lactan

專業解析

醋酸裡哪酯（英文：Linalyl acetate），是芳樟醇的乙酸酯，化學式為 (ce{C12H20O2})，結構簡式為 (ce{CH3COOC10H17})。它是一種無色至淡黃色液體，具有類似薰衣草和佛手柑的清新花果香氣，廣泛存在於天然植物精油中，是香料工業的重要原料。

一、化學特性與來源

分子結構：屬於單萜酯類化合物，由芳樟醇（Linalool）與乙酸酯化形成。其分子結構含有一個乙酰氧基和兩個不飽和雙鍵，賦予其揮發性與香氣特征。
天然分布：主要存在於薰衣草油（含量可達40%）、芫荽油、佛手柑油及橙花油等植物精油中。薰衣草的香氣特征主要源於此成分。

二、工業應用與功能

香料合成：作為核心香料，廣泛用於香水、化妝品、皂用香精及食品香精（如糖果、飲料），提供清甜的花果調香氣。
協同增效：在調香中常與芳樟醇、乙酸香葉酯等配伍，增強香氣的層次感和穩定性。

三、安全性與标準

國際日用香料協會（IFRA）将其列為安全香料原料，在合規濃度下無緻敏風險。歐盟化妝品法規（EC No 1223/2009）允許其在化妝品中按需使用。

注：

“醋酸裡哪酯”為中文非規範譯名，标準中文名應為“乙酸芳樟酯”（參考《中國藥典》及《化工辭典》）。其英文名“Linalyl acetate”為國際通用名稱，CAS注冊號為115-95-7。因未檢索到可驗證的權威線上詞典來源，以上内容基於香料化學領域共識編寫，建議通過專業數據庫（如SciFinder、PubChem）或《Merck Index》進一步核實。

網絡擴展解釋

關於“醋酸裡哪酯”，目前沒有搜索到直接相關的化學物質信息。可能存在以下情況：

名稱準确性
該名稱可能存在拼寫誤差。化學中常見的類似物質是“乙酸裡哪酯”（Linalyl acetate），又稱芳樟醇乙酸酯，屬於單萜類酯化合物，分子式為 C₁₂H₂₀O₂，CAS號115-95-7。
基本特性
乙酸裡哪酯天然存在於薰衣草、佛手柑等植物精油中，呈無色透明液體，具有清新花香和果香，常用於香水、護膚品及芳香療法。
應用領域
- 調香工業：作為中調香原料；
- 日化産品：添加於洗發水、潤膚乳中提供香氣；
- 舒緩功效：研究顯示其可能具有抗焦慮和抗菌作用。
注意事項
若需具體物化參數（如沸點、密度），建議通過化學數據庫（如PubChem）進一步查詢。若名稱有誤，請核對後重新提問。