痢疾杆菌是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Bacillus dysenteriae; Bacterium dyseioteriae

dysentery
【醫】 dysenteria; dysentery; esocolitis; tormentum intestinorum
tormina Celsi; tormina intestinorum; vicho

bacili
【醫】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

痢疾杆菌（Lìjí gǎnjūn），英文名為Shigella，是引起細菌性痢疾（Bacillary Dysentery）的主要病原體。以下是其詳細解釋：

定義與分類
痢疾杆菌屬於腸杆菌科（Enterobacteriaceae）的志賀氏菌屬（Shigella）。根據抗原結構差異，分為4個血清群（A、B、C、D群），分别對應：
- A群：痢疾志賀氏菌（S. dysenteriae）
- B群：福氏志賀氏菌（S. flexneri）
- C群：鮑氏志賀氏菌（S. boydii）
- D群：宋内氏志賀氏菌（S. sonnei）
  來源：美國疾病控制與預防中心（CDC）官網對志賀氏菌屬的分類描述。
緻病性與症狀
痢疾杆菌通過産生志賀毒素（Shiga toxin）侵襲結腸黏膜上皮細胞，導緻炎症、潰瘍和出血。典型症狀包括：
- 突發高熱、腹痛
- 裡急後重（頻繁便意但排便量少）
- 黏液膿血便
- 嚴重者可出現中毒性巨結腸或溶血性尿毒綜合征（HUS）
  來源：世界衛生組織（WHO）關於細菌性痢疾的病理說明。
傳播途徑
主要通過糞-口途徑傳播：
- 接觸被患者糞便污染的食物、水源
- 人際接觸（如護理患者後未洗手）
- 蒼蠅可作為機械傳播媒介
  來源：中國疾病預防控制中心（CDC）傳染病防控指南。
防治措施
- 治療：首選抗生素（如阿奇黴素、環丙沙星），但需根據藥敏試驗選擇（因耐藥性普遍）。
- 預防：加強食品衛生、飲用水消毒、勤洗手；感染者需隔離至症狀消失後48小時。
  來源：美國傳染病學會（IDSA）感染性腹瀉治療指南。

權威引用說明：
本文内容綜合世界衛生組織（WHO）、美國疾控中心（CDC）、中國疾控中心及醫學教科書《醫學微生物學》（人民衛生出版社）的定義，确保術語準确性與醫學嚴謹性。

痢疾杆菌（又稱志賀氏菌屬）是引起細菌性痢疾的主要病原體，以下從多個角度綜合解釋其特性及緻病機制：

痢疾杆菌屬於革蘭氏陰性短小杆菌，無鞭毛、無莢膜、無芽孢，主要通過菌毛黏附宿主細胞。在普通培養基中生長良好，24小時可形成直徑約2毫米的半透明光滑菌落。其耐寒但對高溫和消毒劑敏感，60℃加熱10分鐘或陽光直射可滅活，在水果、蔬菜中可存活約10天。

主要通過糞-口途徑傳播，如攝入被污染的水或食物；也可通過接觸患者生活用具間接傳播。衛生條件差的發展中國家更易流行。

痢疾杆菌侵入腸道後，通過毒素（内毒素、腸毒素等）和炎症反應損傷腸黏膜，導緻典型症狀：

根據抗原差異，痢疾杆菌分為4個亞群（志賀氏、福氏、鮑氏、宋内氏），其中宋内氏菌環境抵抗力最強，志賀氏菌毒力最強但抵抗力最弱。

痢疾杆菌是引發細菌性痢疾的關鍵病原體，其傳播與衛生條件密切相關，及時治療和預防措施可有效控制病情發展。