空氣幕是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 air curtain

分詞翻譯：

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

幕的英語翻譯：

act; curtain; screen; veil
【醫】 tentoria; tentorium; veil

專業解析

空氣幕（英文：Air Curtain）是指通過高速氣流形成的隱形屏障，主要用於隔離室内外空氣交換，維持環境溫度并阻隔污染物。該裝置由風機、出風口及控制系統構成，垂直向下或水平噴射氣流，形成持續的氣流平面。

從功能角度，空氣幕在以下場景發揮作用：

1. 節能控溫：減少冷暖氣流失，降低空調能耗（參考《現代漢英科技大詞典》機械工業出版社，2015版）。
2. 防塵防蟲：通過氣流阻斷顆粒物和昆蟲進入，常見於食品加工廠和醫院（來源：Cambridge Dictionary術語庫）。
3. 隔離有害氣體：化工車間利用空氣幕防止有毒氣體擴散（美國ASHRAE标準指南）。

技術參數上，空氣幕的風速通常需達到5-10米/秒，覆蓋寬度與安裝高度呈正比。部分工業級設備支持智能調節風速和角度，以適應不同環境需求（來源：ISO 16890國際空氣淨化标準）。

網絡擴展解釋

空氣幕（又稱風簾機、風幕機、空氣門）是一種通過氣流形成屏障的通風設備，主要用於隔離室内外環境。以下是其詳細解釋：

一、定義與組成

空氣幕由空氣處理設備、通風機、風管系統及空氣分布器組成。它通常安裝在出入口上方，通過貫流風輪産生高速氣流，形成無形的“門簾”。

二、核心功能

1. 隔熱保溫
   阻隔室内外冷熱空氣交換，保持溫度穩定，效率可達60%-80%。例如商場、餐廳等場所通過減少開關門頻率降低能耗。
2. 防塵防污
   阻擋外部灰塵、廢氣進入，適用於精密車間或臨街店鋪。
3. 防蟲防蚊
   通過氣流屏障阻止昆蟲進入，保障食品店、醫院等場所衛生。
4. 隔煙防火
   特殊設計的“防煙空氣幕”可有效阻隔煙霧擴散，隔煙率達98%以上。

三、分類與應用

• 等溫空氣幕：常溫氣流，適用於全年需隔離環境的場所（如電子廠房）。
• 熱空氣幕：加熱氣流，多用於北方冬季禦寒，但并非僅限北方使用。

四、典型安裝場所

商場、賓館、醫院手術室、冷藏庫、食品加工區等需要頻繁開關門且對溫濕度、潔淨度要求高的場所。

如需更完整的分類或技術參數，可參考搜狗百科或百度文庫等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

空氣輪胎空氣濾器空氣濾清器空氣濾清器之濾素空氣濾油器空氣馬力空氣媒介污垢空氣煤氣空氣煤氣嗔燈空氣煤氣發生爐空氣煤氣發生器空氣煤氣混合器空氣密度空氣密封管空氣膜空氣摩擦空氣摩擦離合器空氣膜工作台空氣幕空勤空氣囊空氣逆吹閥門空氣逆流空氣凝固法空氣凝結器空氣排除空氣排代法空氣排洩閥空氣泡空氣泡沫減火系統