月沙工具箱學習工具

緩沖物是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【化】 buffer

分詞翻譯:

緩沖的英語翻譯:

amortize; buffer; cushion
【計】 buffering
【化】 buffer
【醫】 buffer; buffering
【經】 buffer

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

在漢英詞典語境下,"緩沖物"(huǎnchōng wù)指在物理或化學系統中用於吸收沖擊、減緩變化或維持穩定的物質或裝置。其核心含義及專業解釋如下:


一、基礎定義

緩沖物(Buffer)

指通過吸收外力或能量,減少系統突變影響的介質。

來源:《牛津英漢雙解詞典》(Oxford Chinese Dictionary)

對應英文術語:


二、核心功能解析

  1. 沖擊吸收

    在機械系統中,緩沖物通過形變分散能量(如汽車減震器中的液壓裝置)。

    來源:《工程學術語詞典》(Dictionary of Engineering Terms)

  2. 狀态維持

    化學緩沖物(如醋酸/醋酸鈉溶液)通過平衡離子濃度,維持反應體系pH穩定。

    來源:《生物化學原理》(Principles of Biochemistry, Lehninger)


三、典型應用場景


四、相關概念辨析

術語 區别點
緩沖物 強調物質實體本身
緩沖作用 側重功能機制
緩沖系統 指多組分協同的工作體系

來源:《化學術語标準釋義》(IUPAC标準指南)


實例說明:

實驗室常用磷酸鹽緩沖液(如PBS)保持細胞培養環境穩定,其作用符合緩沖物定義:通過H₂PO₄⁻/HPO₄²⁻的質子轉移反應中和外加酸堿的影響。

來源:《分子克隆實驗指南》(Sambrook & Russell)

網絡擴展解釋

根據多領域定義,"緩沖物"指在不同場景中能減緩沖擊、降低變化速率或維持平衡的物質或機制。以下是分領域解析:

一、物理/機械領域 指吸收沖擊力的實體裝置,如火車減震器、設備緩沖器。通過彈簧等物理結構将劇烈沖擊轉化為漸進式能量釋放,保護設備完整性。

二、化學/生物領域 由弱酸-共轭堿或弱堿-共轭酸組成的溶液體系,如血液中的NaHCO₃/H₂CO₃緩沖對。其作用遵循勒沙特列原理,通過動态平衡維持pH穩定: 當加入酸時:H⁺ + HCO₃⁻ → H₂CO₃ 當加入堿時:OH⁻ + H₂CO₃ → HCO₃⁻ + H₂O

三、計算機領域

  1. 硬件層面:緩沖寄存器,臨時存儲數據以匹配設備處理速度差異
  2. 軟件層面:緩存區,如視頻播放時預加載部分數據到内存,避免卡頓

四、抽象應用 項目管理中作為風險應對措施,包括:

五、緩沖作用量化 緩沖能力用緩沖容量β表示,計算公式為: $$ β = frac{dn}{d(pH)} $$ 其中dn為加入強酸/堿的摩爾數,d(pH)為pH變化量。

注:具體應用中需注意緩沖範圍,如磷酸鹽緩沖體系有效pH範圍為6.2-8.2。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

查明真相察米特氏試驗插模釘查模型塗漆差模訊號刹那間産氨變形杆菌産氨沙門氏菌産白色素細球菌産孢子的産孢子杆菌産孢子酵母産孢子梭狀芽胞杆菌産補體白細胞潺潺潺潺的潺潺而流潺潺流水潺潺聲潺潺響的鏟車産程

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。