察米特氏試驗是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Zammit's test

分詞翻譯：

察的英語翻譯：

examine; look into; scrutinize

米的英語翻譯：

metre; rice
【醫】 meter; metre; rice
【經】 meter

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

察米特氏試驗（Schmidt Test）是臨床醫學中用於評估胰腺外分泌功能的經典檢測方法，由德國生理學家弗裡德裡希·施密特（Friedrich Schmidt）於20世紀初期提出。該試驗通過定量分析患者糞便中的脂肪和氮含量，輔助診斷胰腺功能不全、慢性胰腺炎等疾病。

在操作流程上，受試者需連續攝入标準化飲食（通常含100g脂肪/天）3-5天，收集72小時糞便樣本。實驗室通過以下公式計算脂肪吸收系數： $$ text{脂肪吸收率} = left(1 - frac{text{糞便脂肪量}}{text{攝入脂肪量}}right) times 100% $$ 正常值應≥93%，若結果低於此阈值則提示胰腺消化酶分泌不足。

該試驗的臨床意義主要體現在：

鑒别胰源性腹瀉與腸道吸收不良
評估胰腺手術或慢性胰腺炎患者的殘餘功能
監測胰酶替代療法的療效

現代醫學中，雖已部分被糞便彈性蛋白酶-1檢測等非侵入性方法替代，但仍是金标準之一。約翰·霍普金斯醫院《胰腺功能評估指南》及《默克診療手冊》均将其列為胰腺外分泌功能檢測的核心項目。

網絡擴展解釋

關於“察米特氏試驗”的具體含義，目前可查到的公開資料較為有限。根據海詞詞典的收錄，該詞可能是一個醫學或化學領域的專業術語，通常以人名（如“察米特氏”）命名實驗方法或檢測手段。但由於搜索結果未提供詳細解釋，推測可能為以下兩種情況之一：

音譯術語：可能是英文術語的音譯，例如“Schmidt test”或類似名稱的試驗，常見於早期文獻翻譯中；
特定檢測方法：某些領域（如微生物學、臨床檢驗）會以研究者姓氏命名實驗步驟，用於特定指标的測定。

建議通過醫學/化學專業數據庫（如PubMed、ScienceDirect）進一步查詢英文原詞“Schmidt's test”或聯繫相關學科專家獲取準确解釋。