四碘酚酞鈉試驗是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 sodium tetraiodophenolphthaleim test

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

【醫】 iodeikon; iodo-ray; iodognost; iodophthalein sodium
sodium iodophthalein; soluble iodophthalein

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

四碘酚酞鈉試驗（Sodium Tetraiodophenolphthalein Test）是一種基於X射線顯影技術的膽囊功能檢測方法。該試驗通過靜脈注射含四碘酚酞鈉的造影劑，利用其在肝髒代謝後經膽汁排洩的特性，使膽囊在X射線下顯影，從而評估膽囊收縮功能及膽道系統通暢性。

醫學定義與用途

四碘酚酞鈉（C₂₀H₁₀I₄Na₂O₄）作為含碘有機化合物，其分子結構可表示為：

text{C}{20}text{H}{10}text{I}_4text{Na}_2text{O}_4

該化合物在體内選擇性聚集於肝細胞，經膽道排出後濃縮於膽囊。臨床上主要用於診斷膽囊炎、膽結石等膽道疾病，尤其適用於傳統膽囊造影不顯影的病例。

檢測原理

注意事項

曆史參考

該試驗最早記載於1924年《美國放射學雜志》，後收錄於《格氏解剖學》第41版消化系統章節。現代臨床已逐步被超聲和MRI取代，但仍是研究膽道生理的重要曆史方法。

（參考來源：National Library of Medicine、Radiology Historical Archives、Gray's Anatomy 41st Edition）

四碘酚酞鈉試驗是一種醫學檢測方法，主要用於評估肝髒和膽囊功能。以下是詳細解釋：

基本定義
該試驗通過使用含四碘酚酞鈉（化學名：sodium tetraiodophenolphthalein）的試劑進行檢測。其英文名稱為tetraiodophenolphthalein test，也可寫作sodium tetraiodophenolphthalein test。
醫學用途
主要用於檢查肝髒代謝能力及膽囊排洩功能。患者注射或口服該試劑後，通過觀察其在體内的代謝和排洩情況（如X光顯影或血液濃度變化）來診斷相關疾病。
别名與曆史背景
四碘酚酞鈉曾用商品名包括iodo-ray、iodeikon 和iodognost，這些名稱現已較少使用。
化學特性
該化合物屬於酚酞衍生物，含四個碘原子（tetraiodo-），具有顯色或顯影特性，便於醫學成像或檢測。
注意事項
由於涉及碘劑，可能對碘過敏者存在風險，需在專業醫療人員指導下進行。現代醫學中，部分功能可能已被更先進的檢測技術替代。