順彩色電視是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 sequential color television

arrange; in sequence; in the same direction as; obey; put in order; suitable

【計】 colour television

"順彩色電視"在漢英詞典中屬於專業電子工程術語組合詞，建議核實術語準确性後使用。當前學術界更常用"彩色電視(color television)"的标準化翻譯，其技術定義為：

核心原理彩色電視系統通過紅、綠、藍三原色信號傳輸與合成（RGB color model），采用NTSC/PAL/SECAM三種國際制式實現彩色圖像再現。亮度(Y)與色度(C)信號的分離技術是其關鍵創新。
技術演進從1953年NTSC制式誕生到現代數字電視标準，彩色電視發展經曆了：
$$

Delta E = sqrt{(L_2-L_1) + (a_2-a_1) + (b_2-b_1)}

$$

該色差公式量化了顯像管到液晶屏的色彩還原改進程度，具體參數可參考國際照明委員會(CIE)标準文件。
行業應用中國廣電總局《電視技術白皮書》顯示，現行GB/T 14857-2017标準規定數字電視色域覆蓋率須達到NTSC 72%以上，确保色彩準确度符合人眼視覺特性。

建議參考清華大學出版社《電子工程專業英語》第5章"Colorimetric Principles in Television Systems"，該教材系統解析了色度學在電視工程中的應用原理。

“順彩色電視”這一表述可能存在輸入誤差，推測您實際詢問的是“彩色電視”的定義及原理。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

彩色電視（Color Television）是相對於黑白電視而言的顯示設備，能夠通過紅（R）、綠（G）、藍（B）三基色信號組合呈現彩色畫面。其核心原理基於人眼對顔色的感知特性，通過混合不同比例的三原色光實現豐富色彩還原。

信號處理
彩色電視接收射頻信號後，需分離亮度信號（Y）和色度信號（C），再解碼為RGB分量驅動顯像管。這一過程涉及調諧、放大、混頻等技術，最終通過熒光粉發光形成彩色圖像。
三基色原理
自然界色彩可通過紅、綠、藍三基色混合呈現。彩色電視顯像管塗有三種熒光粉，電子束激發後分别發出三原色光，混合後形成全彩畫面。

早期黑白電視僅傳輸亮度信號，而彩色電視通過引入色度信號解決了色彩還原問題，使影像更逼真。其技術突破推動了廣播電視和家庭娛樂的革新。

若需進一步了解信號調制或維修方法，可參考、4、8等來源。