附着龈是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 attached gingiva

分詞翻譯：

附着的英語翻譯：

adhesion; attachment; coherence
【化】 adhesion; sticking
【醫】 attachment; insertio; insertion

龈的英語翻譯：

gum
【醫】 gingiva; gingivae; gingivo-; gum; oula; ula; ule-; ulo-

專業解析

附着龈（Attached Gingiva）是口腔牙周組織中的重要解剖結構，具有特定的形态和功能。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心特征

附着龈指緊密附着於牙槽骨表面和牙骨質表面的牙龈部分，位於遊離龈（Free Gingiva）根方，與遊離龈以遊離龈溝為界。其表面為角化或不全角化的複層鱗狀上皮，質地堅韌，呈粉紅色，點彩明顯（即表面有橘皮樣凹陷），富含膠原纖維束，可抵抗咀嚼摩擦力和機械刺激。英文術語 "Attached Gingiva" 強調其通過結締組織纖維直接附着（Attached）於下方骨組織的特點。

二、解剖位置與功能

位置範圍：從遊離龈溝底延伸至膜龈聯合（Mucogingival Junction），與可移動的牙槽黏膜相連接。
功能作用：
- 保護屏障：角化上皮和緻密結締組織構成物理屏障，抵禦細菌入侵和機械損傷。
- 維持穩定性：通過膠原纖維束（如龈牙纖維）固定牙齒位置，防止龈緣移位。
- 支持組織健康：為遊離龈提供支撐，維持龈溝深度和牙周健康環境。

三、臨床意義

寬度測量：正常附着龈寬度為1–9mm（前牙區較寬），是評估牙周健康狀況的指标之一。寬度不足可能增加牙龈退縮風險。
手術參考：在牙周成形術或種植修複中，需保證足夠的附着龈寬度以維持長期穩定性。
疾病關聯：炎症或創傷導緻的附着龈喪失可能引發牙根暴露、敏感或美觀問題。

四、英文術語解析

Attached：強調其通過Sharpey纖維與牙槽骨緊密結合的生理特性。
Gingiva：源自拉丁語 "gingīva"，泛指包裹牙齒的軟組織。
術語直譯為 "附着於骨面的牙龈"，區别於可移動的遊離龈（Free Gingiva）和牙槽黏膜（Alveolar Mucosa）。

參考資料來源（基於經典牙周病學文獻）：

Newman, M. G., Takei, H. H., Klokkevold, P. R., & Carranza, F. A. (Eds.). Carranza's Clinical Periodontology (12th ed.). Elsevier.
Lindhe, J., Lang, N. P., & Karring, T. (Eds.). Clinical Periodontology and Implant Dentistry (6th ed.). Wiley-Blackwell.
American Academy of Periodontology. Glossary of Periodontal Terms (4th ed.).

注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，以上内容依據權威教科書定義編寫，建議用戶進一步查閱上述文獻獲取完整信息。

網絡擴展解釋

附着龈是牙龈的重要組成部分，其定義、結構及功能如下：

一、定義與位置

附着龈位於遊離龈（牙龈邊緣的遊離部分）的根方，緊密附着於牙槽骨表面，兩者通過膜龈聯合分界。它屬於角化牙龈組織，與牙槽黏膜相連，顔色呈粉紅色，質地堅韌且不可移動。

二、結構特點

組織構成
缺乏黏膜下層，由富含膠原纖維的固有層直接附着於牙槽骨骨膜，血管分布較少。
表面特征
表面存在橘皮樣凹陷（點彩），可增強對機械摩擦的抵抗力。健康狀态下點彩明顯，炎症時消失。

三、功能

穩定支持：固定牙齒位置，防止松動；
防禦屏障：抵禦局部刺激（如咀嚼壓力或細菌侵襲）。

四、臨床意義

寬度差異：上颌前牙唇側最寬（約3.5-4.5mm），後牙區較窄（如第一前磨牙約1.8-1.9mm）；
健康評估：點彩消失提示牙龈炎症，恢複健康後重新出現。

五、與遊離龈的區别

附着龈與遊離龈通過遊離龈溝分界，後者顔色更紅、質地柔軟且可移動，而附着龈更堅韌且固定。

如需進一步了解具體臨床案例或護理建議，可參考相關口腔醫學資料。