球形电离室是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 spherical chamber

分词翻译：

球形的英语翻译：

roundness; sphericity

电离室的英语翻译：

【化】 ionization chamber
【医】 ionization chamber

专业解析

球形电离室（Spherical Ionization Chamber）是一种用于精确测量电离辐射（如X射线、γ射线）剂量或强度的探测器。其核心结构由充有特定气体的密封球形金属腔体构成，腔体中心装有电极。当辐射穿过腔体时，会使内部气体电离，产生正负离子对；在外部电场作用下，离子向电极移动形成可测量的电离电流，该电流与辐射强度成正比。

其设计特点与优势包括：

各向同性响应：球对称结构使其对来自任何方向的辐射具有几乎相同的灵敏度，特别适合测量环境辐射或散射辐射场。
电场均匀性：球形几何结构提供更均匀的电场分布，减少电荷收集的几何畸变，提升测量精度。
能量响应：通过优化腔体材料（如组织等效塑料）和填充气体（如空气或组织等效气体），可模拟人体组织对辐射的吸收，用于辐射防护剂量监测。

典型应用领域：

放射治疗：校准医用直线加速器的输出剂量（参考AAPM TG-51协议）。
辐射防护：环境辐射水平监测及个人剂量计校准。
科研实验：核物理实验中精确测量辐射场强度。

权威来源参考：

国际原子能机构 (IAEA)：定义电离室原理及辐射测量标准（链接）。
美国国家标准与技术研究院 (NIST)：电离室剂量校准规范（链接）。
国际辐射单位与测量委员会 (ICRU)：组织等效电离室设计报告（链接）。
美国医学物理师协会 (AAPM)：TG-51号协议规定医用电离室校准方法（链接）。

网络扩展解释

球形电离室是一种用于测量电离辐射（如γ射线）的探测器，其名称来源于其独特的球形结构设计。以下是其详细解释：

1.定义与基本结构

球形电离室属于壳电离室的一种，外电极为坚硬的球形壁，通常固定在支持杆上。其内部由对称的球形腔体构成，这种对称性使其在辐射测量中具有均匀的响应特性。

2.工作原理

当γ射线照射电离室时，气体（如空气）被电离，产生的正负离子在电场作用下形成电流信号，该电流与辐射剂量率成正比。球形结构使得电离电流对辐射源的位置（即源心距）具有对称性，表现为偶函数关系，从而提高了测量的稳定性。

3.技术特性

能量范围：通常覆盖60keV—7MeV，灵敏度可达>2.6×10⁻⁶ A/(Gy/h)。
方向响应：球形设计确保各方向能量响应一致，适用于复杂辐射场测量。
应用场景：主要用于低剂量辐射测量（如0.1mSv/h—0.3Sv/h）及校准标准。

4.优势与定制化

高气压设计可增强探测效率。
支持定制不同体积和测量范围，例如德国PTW的1升和10升型号，外径分别为140mm和276mm。

5.应用领域

包括核医学、放射治疗设备校准、环境辐射监测等。其高重复性和长期稳定性使其成为实验室和工业场景中的常用工具。

如需更完整的参数或品牌型号，可参考、等来源。