腹闆是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 sternum

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

在工程結構學中，"腹闆"（英文：web plate）指承重構件中連接上下翼緣的垂直或水平闆材結構。該術語源於鋼結構與混凝土梁截面特征，其核心功能為傳遞剪切應力并維持構件整體穩定性。

根據美國土木工程師協會（ASCE）《結構工程術語手冊》，腹闆厚度計算公式可表示為： $$ t_w = frac{V}{0.6F_y(d - 2t_f)} $$ 式中$t_w$為腹闆厚度，$V$為設計剪力，$F_y$為材料屈服強度，$d$為截面高度，$t_f$為翼緣厚度。

實際應用中存在三種典型形态：

英國土木工程師學會（ICE）的研究表明，腹闆高厚比直接影響結構抗震性能，當λ≤60時可視為剛性構件。現代工程中已出現蜂窩狀開孔腹闆等創新構造，其承載力計算需參照歐洲規範EN 1993-1-5。

腹闆是工程結構中的一個重要術語，具體含義因應用領域而有所不同。以下是綜合不同領域的詳細解釋：

定義與位置
腹闆指梁、闆或箱型結構中連接上下翼緣的豎向闆狀部分。例如，在T型梁中，腹闆位於翼緣下方；在箱梁中則指側壁部分。
功能特性
- 抗剪力：腹闆主要承擔結構中的剪切力，防止構件橫向變形。
- 輔助抗彎：與翼緣共同作用，傳遞部分彎矩。
- 計算公式：梁腹闆高度一般為有效高度減去翼緣厚度（$h_w = h_0 - h_f$），具體參數與結構設計相關。
應用領域
廣泛應用於鋼結構橋梁、建築框架、船舶制造及工程機械，尤其在箱梁橋和工字梁中起核心支撐作用。

若需進一步了解特定領域的腹闆設計規範或醫學病理機制，可參考工程圖紙或醫學專業文獻。