均裂是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 homolysis; homolytic cleavage; homolytic dissociation
homolytic dissociation,homolytic fission; homolytic fission

all; equal; without exception

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

在化學領域，"均裂"（Homolytic Cleavage/Fission）是指共價鍵斷裂的一種特定方式，其核心特征如下：

定義與機制
當共價鍵發生均裂時，構成該鍵的兩個原子之間的共用電子對會平均分裂，每個原子各保留一個未成對電子（即一個自由基）。這種斷裂方式通常需要較高的能量（如高溫、光照或自由基引發劑），發生在非極性或弱極性共價鍵中。其過程可表示為： $$ text{A:B} rightarrow text{A·} + text{·B} $$ 其中 A:B 代表共價鍵，A· 和 ·B 代表生成的兩個自由基。
産物與性質
均裂的直接産物是自由基（Free Radical）。自由基是帶有未成對電子的原子或原子團，具有極高的化學活性，容易參與鍊式反應（如燃燒、聚合、大氣光化學反應等）。這與"異裂"（Heterolytic Cleavage）産生帶正負電荷的離子有本質區别。
實例與應用
氯氣分子（Cl₂）在光照下的分解是典型的均裂過程： $$ text{Cl:Cl} xrightarrow{h u} text{Cl·} + text{·Cl} $$ 此反應是自由基氯代反應（如甲烷氯代）的起始步驟。均裂在有機合成、高分子聚合（如聚乙烯、聚丙烯的生産）、生物體内的氧化應激反應以及大氣化學中臭氧層損耗等過程中扮演關鍵角色。

參考來源

化學術語定義可參考國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《化學術語綱要》（Compendium of Chemical Terminology, Gold Book）中關於"homolysis"的詞條解釋。
具體反應機制與應用實例詳見大學标準《有機化學》教材，如邢其毅等編著的《基礎有機化學》或 Paula Yurkanis Bruice 所著《Organic Chemistry》。
自由基化學的應用可查閱專業期刊如《Chemical Reviews》中關於自由基反應或高分子聚合的綜述文章。

均裂是化學中共價鍵斷裂的一種方式，其核心特點及關聯信息如下：

定義與過程
均裂指共價鍵斷裂時，共用電子對均等分配給兩個成鍵原子，形成兩個各帶一個未成對電子的自由基（如A:B → A· + B·）。這一過程通常需要外界能量（如光照、高溫或過氧化物）的引發。
産物特性
生成的自由基因含未成對電子而具有高反應活性，屬於反應中間體。例如，Cl₂在光照下均裂生成兩個氯自由基（Cl·）。
反應類型與環境
均裂引發的反應稱為自由基反應，常見於氣相或非極性溶劑中。這類反應在燃燒、高分子聚合等過程中廣泛存在。
對比異裂
與均裂不同，異裂時電子對完全轉移至某一原子，生成正負離子（如A:B → A⁺ + B⁻），常見於極性溶劑中的離子型反應。
能量相關
均裂所需能量稱為鍵離解能，直接影響反應的難易程度。

如需進一步了解具體反應實例或應用場景，可參考來源、4、5、6的詳細描述。