寰椎下的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 subatloidean

分詞翻譯：

椎的英語翻譯：

vertebra

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

專業解析

寰椎下的（huán zhuī xià de）是一個解剖學術語，指位於寰椎（第一頸椎）正下方的區域，主要對應的是樞椎（第二頸椎）及其相關結構。以下是詳細解釋：

一、術語定義與解剖位置

1. 寰椎（Atlas）

   作為頸椎的第一節，寰椎呈環狀，無椎體結構，直接與顱骨的枕骨髁相連，支撐頭部并允許點頭運動。其下方關節面與樞椎（Axis）的上關節面形成寰樞關節。

2. “下的”空間指向

   “寰椎下的”特指寰椎骨性結構垂直向下的解剖區域，核心結構包括：

   • 樞椎（Axis）：第二頸椎，特征是其向上的齒突（Dens）嵌入寰椎前弓後方，構成旋轉軸心，使頭部可左右轉動。
   • 寰樞關節（Atlantoaxial Joint）：由寰椎下關節面與樞椎上關節面構成，依賴韌帶（如寰椎橫韌帶）維持穩定。
   • 椎管内容物：此區域椎管内包含脊髓上段（延髓與頸髓交界）及血管神經束。

二、臨床關聯與功能意義

• 運動功能：寰樞關節承擔頭部50%旋轉功能，損傷可導緻嚴重活動受限。
• 神經風險：該區域椎管狹窄，齒突脫位或骨折可能壓迫延髓，引發呼吸功能障礙甚至危及生命。
• 影像學标志：X線或MRI中，“寰椎下的”常作為評估齒突位置、椎間隙及脊髓受壓的關鍵層面。

三、漢英對照與權威參考

• 中文術語：寰椎下的（huán zhuī xià de）
• 英文對應：Subatral / Below the Atlas
• 學術定義來源：

  依據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版，寰椎下區域明确指向樞椎及寰樞複合體結構，強調其生物力學重要性（Section 45.2, Cervical Vertebrae）。

• 臨床标準參考：

  《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）第14卷詳述寰椎下骨折固定技術，印證該區域的外科相關性（Chapter 44, Upper Cervical Spine Injuries）。

引用來源說明：

以上定義綜合參考國際權威解剖學與骨科著作，包括：

1. 《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice），Elsevier出版。
2. 《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics），Elsevier出版。

   因版權限制未提供直接鍊接，建議通過學術數據庫（如PubMed、ScienceDirect）或權威醫學圖書館獲取原文。

網絡擴展解釋

寰椎下的結構主要涉及寰椎（第1頸椎）與樞椎（第2頸椎）之間的連接及相關解剖關系，以下是詳細解釋：

1.寰椎的解剖位置

• 寰椎位於脊柱最頂端，上接枕骨（形成寰枕關節），下連樞椎（形成寰樞關節），是頸椎中唯一呈環狀的特殊椎骨。

2.寰椎下的核心結構

• 樞椎（第2頸椎）：寰椎正下方為樞椎，其特點是具有向上突起的齒突，與寰椎前弓的齒突凹相關節，形成寰樞關節。
• 寰樞關節：由寰椎下關節面與樞椎上關節面構成，負責頭部的左右旋轉動作。

3.寰椎與樞椎的連接特點

• 無椎間盤：寰椎與樞椎之間無椎間盤，穩定性依賴韌帶（如寰椎橫韌帶、翼狀韌帶）和骨性結構（齒突）維持。
• 運動功能：寰樞關節是頸椎旋轉的主要結構，占頭部旋轉功能的50%以上。

4.臨床意義

• 損傷風險：寰椎結構纖細且位置關鍵，若因外傷導緻骨折或脫位（如Jefferson骨折、齒突骨折），可能壓迫脊髓或延髓，危及生命。
• 觸診困難：寰椎位置較深，體表難以直接觸及；第7頸椎棘突（隆椎）是更明顯的體表标志。

“寰椎下”主要指寰椎與樞椎的解剖交界區，包含寰樞關節、齒突及相關韌帶，是頸部靈活運動的核心區域，也是臨床高風險損傷部位。如需進一步了解具體結構或疾病，可參考權威解剖圖譜或臨床指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

單方離婚單方面單方面的單方面的行動單方面檢查令單方面讓與單方面申請單方面無分回業務分保單方受益的契約單房水泡單訪問單方文件單訪問用戶單房性囊腫單方宣告無效單方債務單方證件單方轉移單範圍揚聲器單反應膽法因單發作熱氮肥單飛氮肥液單分反應氮封單峰氮封變壓器單峰的