磁心線儲存器是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 core rope storage

magnetism

【機】 core wire

【經】 storage unit

磁心線儲存器（Magnetic Core Memory）是早期計算機使用的一種非易失性存儲技術，其核心原理是通過磁化鐵氧體磁芯的方向來存儲二進制數據（0或1）。該技術由王安和傑伊·福雷斯特等人在20世紀50年代完善，并在半導體存儲器普及前成為計算機主流存儲方案。

從結構上看，磁心線儲存器由網格狀排列的磁芯和穿過磁芯的導線組成。每個磁芯直徑約1毫米，導線分為X/Y驅動線和感應線，通過電流脈沖改變磁芯磁化方向以實現數據寫入，感應電流變化用於讀取數據。這種設計具有抗電磁幹擾特性，且斷電後數據不丢失。

該技術的關鍵參數包括：

在計算機發展史上，磁心線儲存器被應用於IBM 704、阿波羅導航計算機等經典系統。美國阿波羅11號登月任務中，制導計算機使用的磁芯存儲器頻率為1.024MHz，重量約32kg。隨着1970年代半導體存儲器的商業化，該技術因體積大、成本高等問題逐步退出主流應用。

權威參考資料：

“磁心線儲存器”是一種早期計算機存儲技術，對應的英文術語為core rope storage（）。以下為詳細解釋：

該術語在現代計算機技術中已較少使用，更多作為計算機發展史上的一個技術名詞出現。由於搜索結果信息有限，建議進一步查閱計算機存儲技術史的專業文獻以獲取更詳細的技術細節。