成疱的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 vesiculated

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

疱的英語翻譯：

【醫】 blain; bleb; blister; vesication

專業解析

成疱的（chéng pào de）

在漢英詞典中，“成疱的”指具有形成水疱或疱疹特性的物質或過程，對應英文術語"vesicant" 或"vesicatory"。該詞多用於醫學、藥理學及毒理學領域，描述能導緻皮膚、黏膜組織起疱、潰爛的化學或生物制劑。例如：

• 芥子氣（mustard gas） 是一種典型的成疱性毒劑，接觸後會引起嚴重皮膚損傷和水疱形成。
• 某些植物毒素（如毒藤中的漆酚）也具備成疱性，可引發接觸性皮炎。

醫學機制：成疱物質通過破壞表皮細胞間連接或直接損傷細胞膜，導緻組織液滲出并積聚於表皮層下，形成水疱。這一過程常伴隨炎症反應，嚴重時可緻深層組織壞死。

權威參考來源：

1. 《默克醫學手冊》（Merck Manual）：定義“vesicant”為誘發水疱的化學物質，涵蓋臨床處理方案（來源：merckmanuals.com）。
2. 《安德魯斯皮膚病學》（Andrews' Diseases of the Skin）：詳述成疱性接觸性皮炎的病理機制（來源：Elsevier醫學文獻庫）。

網絡擴展解釋

關於“成疱的”這一表述，綜合醫學定義和語言學解析，可總結如下：

一、詞義解析

“成疱的”指皮膚或黏膜表面形成疱狀病變的過程或狀态，常見於皮膚科疾病描述。其中“疱”指皮膚上凸起、含液體的局限性皮損，形态包含水疱（直徑<1cm）、大疱（直徑>1cm）及膿疱（含膿液）。

二、形成機制

1. 病理過程：皮膚因摩擦、燙傷、感染或過敏等刺激，導緻表皮層或真皮層液體異常積聚，形成内含漿液、血液或膿液的囊狀結構。
2. 形态特征：疱可呈圓形、卵圓形或不規則形，單房或多房，疱壁可緊繃或松弛，周圍可能伴隨紅暈。

三、常見關聯詞

• 起疱：指皮膚出現疱的動态過程，如“高溫導緻皮膚起疱”。
• 疱疹：特指由病毒（如帶狀疱疹病毒）引發的成簇水疱病變。
• 膿疱瘡：細菌感染引起的膿性疱狀皮膚病。

四、注意事項

“疱”與“泡”在口語中常混用，但醫學語境下，“疱”更強調病理性質（如炎症或感染），而“泡”多指物理性損傷（如燙傷水泡）。若皮膚頻繁成疱或伴隨疼痛發熱，建議及時就醫排查病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

成泡成疱成疱的成胚過程成胚卵黃成胚區成批成皮橙皮成片的誠樸成批報文處理成批處理成批處理操作系統成批處理語句成批處理中斷成批處理終端成批出售橙皮甙橙皮甙原成批地成批對話橙皮酚橙皮苷橙皮苷酶橙皮浸劑成批控制語句文件成品成品倉庫成品槽