木溜油合劑是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 creosote mixture

分詞翻譯：

木溜油的英語翻譯：

【醫】 coal-tar disinfectant; creasote; creosote; kreosote; pine tar; wood tar

合劑的英語翻譯：

【化】 mist(ura)
【醫】 mist.; mistura; mixture

專業解析

木溜油合劑（Creosote Mixture）是傳統醫藥中一種由木溜油與其他成分混合制成的外用制劑。其核心成分為木溜油（creosote），該物質通過幹餾山毛榉、松樹等木材獲得，主要含愈創木酚、甲酚類化合物及焦油酸等成分，具有抗菌、防腐和局部刺激作用。

臨床應用包含三方面特性：

1. 創面處理：通過5-10%濃度稀釋液促進壞死組織脫落，《實用藥物手冊》記載其對慢性潰瘍和燒傷創面的清創效果
2. 皮膚疾病：3%以下低濃度制劑可用於濕疹、牛皮癬等角化異常性皮膚病，英國藥典曾收錄相關配方
3. 牙科應用：19世紀牙髓失活劑的重要組成，通過酚類物質發揮神經鎮靜作用

該制劑需避光保存於棕色玻璃容器，使用時應嚴格遵循稀釋比例。中國藥典2020版二部注明其刺激性可能引發接觸性皮炎，開放性傷口禁用濃溶液。現代臨床已逐步被新型消毒劑替代，但在部分傳統醫學體系中仍作為特色制劑存在。

網絡擴展解釋

關於“木溜油合劑”的解釋如下：

詞義解析

1. 木溜油
   可能指木餾油（Creosote），一種從木材幹餾中提取的深褐色油狀液體，含酚類化合物，具有消毒、防腐作用。曆史上曾用於治療皮膚感染、呼吸道疾病（如祛痰）等。

2. 合劑
   藥學中指兩種或多種藥物配制的液體藥劑，如水劑、糖漿等，需搖勻後服用。

可能的用途

• 木餾油合劑可能指含木餾油成分的複方藥劑，例如：
  • 祛痰止咳：與愈創木酚甘油醚等成分搭配，緩解呼吸道症狀。
  • 皮膚外用：稀釋後用於局部消毒或慢性濕疹輔助治療。

注意事項

1. 木餾油有刺激性氣味和毒性，需嚴格按劑量使用。
2. 現代醫學中已較少使用，更多被安全性更高的合成藥物替代。
3. 若需使用，建議咨詢醫師或藥師，避免自行配制。

若需具體配方或適應症，請提供更詳細語境或查閱專業藥典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

金屬鋁金屬濾網金屬茂金屬酶金屬敏感指示劑金屬膜金屬模金屬模闆金屬膜電阻器金屬膜片金屬模生鐵金屬磨條金屬模塗料金屬模塗料油金屬模型金屬模鑄錠金屬配位化合物金屬配位染料金屬噴鍍金屬噴鍍法金屬噴塗金屬片金屬疲勞金屬屏金屬屏蔽金屬品工匠金屬鉛金屬強化乳金屬嵌入物金屬牽引器