金屬配位化合物是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 metal complex

分詞翻譯：

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

配位化合物的英語翻譯：

【化】 complex compound; coordination compound

專業解析

金屬配位化合物（Metal Coordination Compounds）是由中心金屬原子或離子與周圍多個配體通過配位鍵結合形成的分子結構。其英文定義可表述為："A complex formed by a central metal atom or ion bonded to surrounding molecules or anions (ligands) through coordinate covalent bonds"。這類化合物是配位化學研究的核心對象，其特性由金屬的電子構型、配體性質及空間排布共同決定。

從結構組成看，金屬配位化合物包含三個基本要素：

中心金屬：通常是過渡金屬元素（如Fe、Cu、Co），具有空d軌道接受電子對
配體：含有孤對電子的分子或離子（如H₂O、NH₃、CN⁻），通過配位原子與金屬鍵合
配位數：金屬結合的配體總數，常見的有4（四面體）、6（八面體）等幾何構型

該化合物在生物體系中具有關鍵作用，例如血紅蛋白中的血紅素（含Fe²⁺的卟啉配合物）實現氧運輸功能。工業應用涵蓋催化劑（如齊格勒-納塔催化劑）、電鍍工藝和藥物開發（順鉑類抗癌藥物）。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為："由中心原子和圍繞它的離子或分子通過接受電子對形成配位鍵而産生的化合物"。典型示例包括維爾納型配合物[Co(NH₃)₆]³⁺，其八面體構型驗證了配位理論的預測。

網絡擴展解釋

金屬配位化合物是由中心金屬原子（或離子）與配位體通過配位鍵結合形成的複雜結構，其核心特征和組成如下：

一、定義與組成

中心金屬原子
通常是過渡金屬（如Fe、Cu、Co等）的原子或離子，具有空的價軌道，用於接受配體的孤對電子或π電子。
配位體
提供孤對電子或π鍵的分子或離子（如NH₃、H₂O、Cl⁻等），通過配位鍵與金屬結合。配體可分為：
- 單齒配體：僅含一個配位原子（如NH₃）。
- 多齒配體：含多個配位原子（如乙二胺）。

二、結構特征

配位鍵：金屬的空軌道與配體的孤對電子形成共價鍵，例如[Cu(NH₃)₄]²⁺中Cu²⁺與NH₃的結合。
配位數：中心金屬結合的配位原子總數，常見為4或6（如[Co(NH₃)₆]³⁺）。

三、分類與實例

按配體類型
- 水合配合物（如[Cu(H₂O)₄]²⁺）。
- 鹵合配合物（如[FeCl₄]⁻）。
按結構複雜性
- 單核配合物（單一中心金屬）。
- 多核配合物（含多個金屬原子，如金屬簇化合物）。

四、應用領域

廣泛存在於藥物（如阿奇黴素中的金屬配位結構）、生物酶（如碳酸酐酶含雙核鋅）及工業催化中，其穩定性與特殊化學性質使其在材料科學和生命科學中尤為重要。

如需進一步了解具體化合物的分析技術或曆史發展，可參考來源網頁。