金屬牽引器是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 metallic tractor

分詞翻譯：

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

牽引器的英語翻譯：

retractor
【醫】 orthoterion; tractor

專業解析

金屬牽引器（Metal Traction Device）是一種骨科醫療器械，主要用於治療骨折、關節脫位或脊柱畸形等骨骼系統疾病。其核心原理是通過施加可控的機械拉力（牽引力），使骨骼斷端複位、減輕關節壓力或矯正畸形。以下是詳細解釋：

一、核心定義與功能

術語解析
- 中文：金屬牽引器（Jīnshǔ Qiānyǐn Qì）
- 英文：Orthopedic Traction Device（骨科牽引裝置）
- 核心作用：利用金屬構件（如不鏽鋼或钛合金）的剛性特性，通過滑輪、支架或外固定系統施加持續牽引力，實現骨骼的軸向拉伸或固定。
臨床功能
- 骨折複位：牽拉骨折斷端，恢複骨骼正常對位（如股骨骨折的Buck牽引）。
- 畸形矯正：逐步拉伸攣縮軟組織（如先天性髋關節脫位的Pavlik吊帶）。
- 疼痛緩解：減輕椎間盤壓力（如腰椎牽引治療椎間盤突出）。

二、分類與典型應用

類型	結構特點	適用場景
外固定牽引	體外支架+骨針穿透固定	開放性骨折、嚴重肢體縮短
皮膚牽引	膠帶粘貼皮膚+重力牽引	兒童骨折、術前臨時固定
顱骨牽引	金屬鉗夾住顱骨	頸椎骨折/脫位（如Halo架）
脊柱牽引床	電動機械床+多向拉力系統	腰椎間盤突出症、脊柱側彎矯正

三、工作原理與生物力學基礎

牽引力遵循胡克定律（Hooke's Law），即拉力與組織形變量成正比：

$$ F = k cdot Delta x $$

其中：

$F$ 為施加的牽引力（單位：牛頓），
$k$ 為組織彈性系數，
$Delta x$ 為拉伸位移。
臨床需控制力值（通常≤體重的15%）避免神經血管損傷。

四、權威定義參考

《Dorland’s Illustrated Medical Dictionary》
定義牽引為："通過拉力裝置對身體部分施加張力，以維持骨折斷端對齊或矯正畸形"（ISBN: 978-1455709854）。

WHO醫療器械分類指南
将牽引器列為Ⅱ類醫療器械（中度風險），需符合ISO 13485質量标準。

五、安全使用注意事項

禁忌症：骨質疏松、感染傷口、外周血管疾病患者禁用。
并發症：過度牽引可導緻神經麻痹（如腓總神經損傷）或壓瘡。
現代發展：智能牽引系統已整合傳感器實時監測拉力，提升安全性（如OrthoTrac系統）。

注：具體治療方案需由骨科醫生評估，本文内容參考臨床醫學工具書及行業标準。

網絡擴展解釋

“金屬牽引器”指以金屬為主要材料制成的牽引裝置，在不同領域有具體應用：

一、醫療領域

主要用於骨科治療和手術輔助：

頸椎牽引器：通過金屬支架和調節裝置固定頸部，幫助拉伸頸椎間隙，緩解神經壓迫（）。
手術牽引器：金屬材質的手術器械，用於在手術中牽開組織或固定骨骼，如骨科手術中使用的金屬骨牽引器。

二、工業/消防領域

結構特性：采用耐磨損金屬部件（如棘輪、鋼絲繩），具有體積小、耐腐蝕等特點（）。
工作原理：通過金屬棘輪機構将手動操作轉化為鋼絲繩的線性牽引力，用於消防搶險中牽引重物或車輛。

三、其他應用

在電力/機械領域可能用於電纜鋪設、設備定位等金屬材質的牽引裝置。

注：具體形态和功能需結合使用場景判斷，不同領域的設計差異較大。如需更專業的定義，建議參考機械或醫學術語詞典（）。