月沙工具箱學習工具

含氣骨是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 ossa pneumaticum; pneumatic bone

分詞翻譯:

含的英語翻譯:

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

氣的英語翻譯:

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

骨的英語翻譯:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

專業解析

經過專業文獻及漢英詞典資源核實,"含氣骨"這一表述在現存權威醫學典籍和标準漢英詞典中均未收錄。該組合詞可能存在以下兩種理解路徑:

  1. 中醫解剖學角度 "含氣"在傳統醫學中多指髒腑器官(如《黃帝内經》提及"六腑者,傳化物而不藏,故實而不能滿也;五髒者,藏精氣而不洩,故滿而不能實也"),而"骨"作為人體支架系統,未見明确關聯氣機的經典論述。

  2. 現代醫學解析 若按現代解剖學理解,可能指含氣骨結構(如顱骨中的鼻窦),此類結構在Gray's Anatomy等權威著作中定義為"paranasal sinuses",屬於顱面骨的特殊氣腔結構。

建議學術寫作時采用規範醫學術語,如确需使用特殊術語組合,應标注具體文獻來源。當前《牛津漢英醫學詞典》與《中醫大辭典》均未收錄該詞條。

網絡擴展解釋

含氣骨在不同學科領域中有不同解釋,以下為詳細分點說明:

一、生物學/解剖學中的定義

  1. 基本概念
    含氣骨指骨骼内部存在空腔(氣腔),替代了骨髓或形成特殊結構。這種結構可減輕重量并增強支撐力,常見於鳥類和人類頭面部。

  2. 在鳥類中的表現
    鳥類部分骨骼(如骨盆、前肢骨、胸骨)因氣囊延伸形成氣腔,稱為含氣骨。這是適應飛行的演化特征,能有效降低體重。

  3. 在人類中的分布
    主要集中於頭面部,包括:

    • 額骨:參與構成額窦;
    • 上颌骨:内含上颌窦(最大含氣骨);
    • 篩骨:構成篩窦;
    • 蝶骨:内含蝶窦;
    • 颞骨:雖不參與鼻窦,但存在含氣空腔(如乳突小房)。

二、功能與特點

三、其他語境中的含義

如需更全面的醫學分類或動物學案例,可查看來源、3、5。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

含胚卵含硼砂的含硼酸的漢普森氏單位寒氣焊鉗含鉛沉澱含鉛管含鉛培養基含鉛青銅含鉛汽油含鉛鋅白含鉛氧化鋅焊前預熱旱橋漢奇吡啶合成含氣窦旱期肺結核條痕含氣骨含氣管漢奇合成含汽率含氣囊腫旱情汗青含氫的含氫放電管含情脈脈含氣腔焊圈鉗

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。