含鉛管是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 plumbicon

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

鉛管的英語翻譯：

【化】 lead pipe; lead tube

專業解析

含鉛管（lead-containing pipe）指以鉛或鉛合金為主要材料制成的輸水管件，常見於20世紀中葉前的建築供水系統。根據美國環境保護署（EPA）記錄，鉛管曾因延展性強、耐腐蝕等特點被廣泛應用，但現代醫學證實長期使用會導緻鉛離子析出，引發兒童神經系統損傷及成人腎功能障礙。世界衛生組織（WHO）飲用水标準規定鉛含量需低於10μg/L，我國《生活飲用水衛生标準》（GB 5749-2022）同步采用該限值。當前全球舊房改造工程正逐步更換為銅管或PPR管，美國水務協會（AWWA）數據顯示，2023年北美地區含鉛管更換率達78%。

網絡擴展解釋

“含鉛管”指以鉛或鉛合金為主要材質制成的管道，通常用於特定工業或醫療場景。以下是詳細解釋：

1.定義與分類

材質構成：含鉛管包括純鉛管（軟鉛管，牌號如Pb2、Pb3）和鉛合金管（硬鉛管，如PbSb0.5等），主要通過擠壓成型。
命名來源：名稱源於其主要成分含鉛，早期也用於供水系統，但因鉛毒性問題逐漸被淘汰。

2.特性與限制

耐腐蝕性：可耐受硫酸（15%-65%）、氫氟酸（60%）、低濃度醋酸等腐蝕介質，但不耐硝酸、濃鹽酸、次氯酸及高錳酸鉀。
物理性能：機械強度低、密度大、導熱性差，最高工作溫度為140-200℃，高溫下需避免承壓使用。

3.應用領域

工業用途：輸送腐蝕性介質（如化工、醫藥行業）、換熱器及低溫管道。
特殊場景：用於醫療設備或核材料的射線屏蔽。

4.安全與安裝

健康風險：鉛可能溶於水導緻中毒，美國等地區已逐步替換老舊含鉛供水管。
安裝方式：需置於木槽或對剖鋼管/角鋼槽内，防止變形下垂。

5.替代與現狀

目前含鉛管在飲用水系統中已被限制，但在特定工業領域仍不可替代。使用時需嚴格遵循溫度、介質濃度等規範。

如需進一步了解鉛管型號或工程案例，可參考、3、5的詳細技術說明。