酒精表是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

alcoholometer

分詞翻譯：

酒精的英語翻譯：

alcohol; ethanol
【化】 alcohol; aqua vitae
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; grain alcohol; s. v.; sp.; spir.
spirit; spirit of wine; spiritus; spiritus vini; Spt.

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

酒精表（Alcohol Meter）是用於測量液體中酒精濃度的儀器，其核心功能通過密度差異實現精準檢測。根據《中華人民共和國國家計量技術規範》（JJG 42-2017），酒精表屬於浮力式密度計範疇，工作原理基於阿基米德定律：當浸入液體時，儀器排開的液體重量等於其所受浮力。計算公式可表示為：

$$ Fb = rho{liquid} cdot g cdot V_{displaced} $$

其中$rho{liquid}$為液體密度，$g$為重力加速度，$V{displaced}$為排開液體體積。通過校準标尺可直接讀取體積百分比濃度（%vol）或質量百分比濃度（%m/m）。

在應用層面，國家市場監督管理總局《蒸餾酒質量通則》（GB/T 10781-2023）明确規定，酒精表須滿足±0.1%vol的測量精度要求，適用於白酒生産、食品藥品檢測及工業溶劑濃度監控。中國計量科學研究院的比對實驗數據顯示，經強制檢定的酒精表在20℃标準溫度下的測量誤差不超過0.05%vol。

網絡擴展解釋

酒精（乙醇）是一種常見的有機化合物，其化學性質、用途及注意事項如下：

定義與化學結構

化學名稱：乙醇（Ethanol），分子式為$text{C}_2text{H}_5text{OH}$或$text{C}_2text{H}_6text{O}$，屬於飽和一元醇類化合物。
物理性質：無色透明液體，易揮發、易燃，具有特殊氣味，密度0.789 g/cm³（20℃），沸點78.3℃，熔點-114℃。

主要用途

消毒殺菌
70%-75%濃度的酒精可破壞細菌蛋白質結構，廣泛用於皮膚、醫療器械消毒。
醫療護理
- 預防褥瘡：40%-50%酒精擦拭長期卧床患者皮膚，促進血液循環。
- 物理降溫：25%-50%酒精擦拭高燒患者體表，通過揮發散熱。
工業與生活應用
作為有機溶劑用於化工、燃料、清潔劑；低濃度酒精還可緩解蚊蟲叮咬後的瘙癢。

注意事項

安全使用：需遠離火源，避免直接噴灑空氣中（易燃易爆），且不宜過量儲存。
濃度選擇：高濃度（如95%）酒精因凝固蛋白質可能降低殺菌效果，醫用推薦75%。
禁忌人群：部分人群可能對酒精過敏，需謹慎使用。

其他名稱與分類

别名：乙醇、火酒（工業酒精含甲醇，有毒，不可醫用）。
分類：按純度分為高純度酒精（一、二級）、醫藥酒精（三級）、工業酒精（四級）。

如需進一步了解化學結構或具體應用場景，可參考相關網頁來源。