求心的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 axipetal; axopetal

beg; entreat; request; seek; try

heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart

求心的（qiú xīn de）在漢英詞典中主要有以下兩種專業釋義，分别對應物理學和心理學領域：

指物體運動時指向圓心或固定中心點的作用力或加速度方向，與“離心的”相對。英文對應術語為centripetal。

例證：

求心力（centripetal force）：使物體維持圓周運動的向心力，如地球繞太陽公轉時受到的引力即為求心力。
求心加速度（centripetal acceleration）：方向始終指向圓心的加速度。
學術來源：該定義源自經典力學标準術語，見《現代漢語詞典》（第7版）及物理學權威教材《力學》（趙凱華著）。

描述人格特質中關注内在思想與情感的傾向，與“離心的”（外傾）構成心理學維度。英文對應centripetal（此用法較少見，更常用introverted）。

例證：

榮格心理學中，求心型人格（centripetal personality）傾向於内省，能量指向内部主觀世界。
學術來源：參考《心理學大辭典》（上海教育出版社）及榮格著作《心理類型》。

術語辨析：

權威參考來源：

“求心”是一個源自佛教禅宗的詞彙，其含義在不同語境下有細微差異，但核心均圍繞内省與悟道展開。以下是詳細解釋：

“求心”指通過玄思冥想、自省心性來尋求佛理的領悟。佛教禅宗主張“佛在人心”，認為無需依賴外物，隻需向内觀照本性即可成佛。

思想基礎：禅宗強調“直指人心，見性成佛”，與“求心”理念一緻。例如宋代蘇轼在《海會寺清心堂》詩中提到“西來達磨尚求心”，引王十朋注解稱達摩主張不立文字，直探心性。
實踐方式：通過冥想、參話頭等方法，破除執念，回歸清淨本心。

宋代葉適在詩中描寫“坐有求心客，駭目不忍看”，體現文人通過内省追求超脫的意境。

“求心”主要用於禅宗領域，強調内在修行；其他語境下的含義需結合具體背景理解。