輸出業是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

export

分詞翻譯：

輸出的英語翻譯：

export; output
【計】 output; out-fan
【化】 export; output; turnout
【經】 export; exports

業的英語翻譯：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

專業解析

輸出業在漢英雙語語境中指代以商品或服務跨國流通為核心的經濟活動，對應英文術語為“export industry”。該領域涵蓋貨物運輸、貿易政策對接、國際支付結算等環節，是衡量國家經濟外向度的關鍵指标。

從産業構成看，輸出業包含三大層級：

1. 實體商品輸出：如機械設備、電子産品等工業制品，中國海關總署數據顯示，2024年機電産品占出口總額的58.3%；
2. 服務貿易輸出：包括技術授權、跨境教育及數字服務，《服務貿易統計年鑒2024》顯示全球服務出口規模突破7.8萬億美元；
3. 知識産權輸出：專利授權與标準制定成為新型輸出形态，世界知識産權組織報告指出亞洲地區專利跨境許可量年增14%。

國際貨币基金組織将輸出業列為全球價值鍊重構的核心驅動力，2025年全球出口依存度預計達到32.1%。在雙循環經濟戰略下，中國通過自貿試驗區深化制度型開放，推動輸出業向高附加值領域升級。

網絡擴展解釋

“輸出業”并非一個固定詞彙，但結合“輸出”和“業”的含義，可理解為以勞務、技術或産品輸出為核心的行業或業務。以下是具體解釋：

一、關於“業”的含義（）

1. 行業/部門：指國民經濟中的特定領域，如工業、農業、服務業等。
2. 職業/崗位：如就業、職業，表示個人從事的工作。
3. 學業/成就：如學業、業績，指學習或事業上的成果。
4. 財産/産業：如産業，指積累的財富或資源。

二、關於“輸出”的含義（）

1. 國際貿易中的輸出：指向國外運送貨物或提供服務，即“出口”，例如農産品出口、技術出口等。
2. 勞務輸出：指組織勞動力到國外工作或提供服務，屬于國際經濟合作的一部分，包括技術培訓、運輸服務、咨詢服務等。這種形式可增加外彙收入、改善就業，并促進技術交流。
3. 數據/信息輸出：在計算機領域，指将處理結果傳遞到外部設備或用戶界面。

三、“輸出業”的潛在含義

綜合兩者，“輸出業”可能指：

• 勞務輸出行業：如提到的國際勞務合作，涉及勞動力跨國流動和技術服務。
• 出口導向型産業：如制造業、農業中專門從事出口業務的部門。

四、示例與建議

例如，中國的建築勞務輸出、軟件技術服務出口等均屬于“輸出業”範疇。若需更具體的信息（如政策或數據），建議參考國際貿易或勞務合作相關官方文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

抽樣測試抽樣程式抽樣窗口抽樣單位抽樣單元抽樣的臭氧的抽樣點抽樣電路抽樣點陣抽樣調查抽樣定理臭氧定量法抽樣讀出抽樣對話抽樣對話編輯抽樣法抽樣方案抽樣方法臭氧發生器抽樣分布臭氧分解抽樣工具臭氧管抽樣規則抽樣過程抽樣函數臭氧化臭氧化發生器臭氧化物