氣炭黑是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 micronex

分詞翻譯：

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

炭黑的英語翻譯：

【化】 carbon black

專業解析

氣炭黑（Gas Black），在漢英詞典中通常譯為Gas Black 或Channel Black，是一種特定類型的工業炭黑。以下是其詳細解釋：

1.定義與基本性質

氣炭黑是指以天然氣（主要成分為甲烷）為原料，在特定工藝條件下不完全燃燒或熱裂解生成的炭黑。其英文對應術語為Gas Black，有時根據生産工藝也稱為Channel Black（槽法炭黑）。其顆粒極細（粒徑通常在20-70納米），具有高比表面積和優異的着色力、紫外光吸收能力。

2.生産工藝

通過将天然氣火焰接觸金屬通道（槽法）或特定反應器，控制空氣量使其不完全燃燒，生成煙炱并收集。該工藝是早期炭黑生産的主要方法，現部分被油爐法取代，但仍用於特殊性能炭黑的生産。

3.主要用途

油墨與塗料：作為黑色顔料，提供高黑度和穩定性。
橡膠工業：增強橡膠耐磨性（如輪胎胎面）。
塑料與電子材料：用於抗靜電、導電複合材料。
紫外防護劑：添加於高分子材料中吸收紫外線。

4.與油爐炭黑的區别

氣炭黑因原料（天然氣 vs. 石油）和工藝差異，比油爐炭黑（Furnace Black）粒徑更小、結構更低、表面化學性質更活潑，適用於高精度着色和功能材料領域。

5.技術标準與分類

國際标準（如ASTM D1765）将炭黑按用途編號，氣炭黑屬於N100-N300系列（如N110、N220），數字越小表示粒徑越細、補強性越高。

權威參考來源：

《化工大辭典》（化學工業出版社）— 炭黑生産工藝分類
美國炭黑協會（Carbon Black Association）技術文件
《橡膠工業手冊：填料與加工助劑》（科學出版社）
ASTM International Standard D1765-24 "Classification System for Carbon Blacks"

網絡擴展解釋

“氣炭黑”是炭黑的一種類型，通常也被簡稱為“氣黑”，其名稱來源於生産原料——天然氣。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與生産方法

氣炭黑（氣黑）是由天然氣在空氣不足的條件下，經不完全燃燒或受熱分解制成的炭黑。它是炭黑分類中按原料來源命名的重要品種之一。

二、成分與結構特性

成分：氣炭黑主要由90%~99%的碳元素組成，屬於無定形碳材料。
物理結構：呈準石墨微晶結構，形态為極細的黑色粉末，具有極大的表面積（典型範圍10~3000 m²/g）。
功能性特點：結構性較高（吸油值大），易形成空間網絡通道，增強材料性能。

三、應用領域

氣炭黑是橡塑制品的主要補強性填料，可有效提升橡膠的耐磨性、抗撕裂性等機械性能。此外也用於導電材料、顔料等領域。

四、與其他炭黑的區别

類型	原料	典型用途	特性對比
氣炭黑	天然氣	橡膠補強、導電材料	高純度、結構性強
乙炔黑	乙炔	電池電極材料	導電性更優
爐黑	重油/燃料油	輪胎胎面	耐磨性突出

如需更完整的分類信息，可參考來源和。