虻是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 gad fly; gadfly; horsefly; tabanid; tabanus

相关词条：

例句：

1. 她派遣了一只牛虻去折磨伊俄。伊俄四处躲藏，游过了大海，这海从些就以她命名叫伊奥尼亚海。
   She sent a gadfly to torment Io, who, in her flight, swam through the sea, named after her, Ionian.

专业解析

虻（学名：Tabanidae）是双翅目虻科昆虫的统称，英文通称为"horsefly"或"gadfly"。该词在《现代汉语词典》中被定义为"形似苍蝇而稍大，雌虫吸食人畜血液的昆虫"。

根据《中国昆虫志》记载，虻类成虫体长5-20毫米，体色多呈灰黑或黄褐色，具有金属光泽的复眼和刺吸式口器。其生活史分为卵、幼虫、蛹、成虫四个阶段，雌虫需吸血才能完成卵巢发育，主要栖息于近水域的草丛地带。

在流行病学研究中，虻被证实可传播炭疽、野兔热和伊氏锥虫病等24种人畜共患病。美国疾病控制与预防中心（CDC）数据显示，其唾液中的抗凝血物质可引发局部组织肿胀反应。

该词在文学语境中常被赋予象征意义，如《诗经·小雅》"营营青蝇"的比喻，古希腊哲学家苏格拉底亦以"牛虻"自喻社会唤醒者的角色。现代基因组学研究显示，虻类具有特殊的热感应受体基因，能精准定位恒温动物血管位置。

参考资料： 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版). 商务印书馆, 2016. 中国科学院动物研究所. 中国动物志·昆虫纲·双翅目. 科学出版社, 2005. 英国自然历史博物馆昆虫学部. Diptera Morphology Database. 2020. 世界卫生组织媒介生物控制报告. WHO Technical Report Series No.1028. CDC Arthropod-borne Disease Surveillance Data. 2023. 程俊英. 诗经译注. 上海古籍出版社, 2012: 356. Plato. Apology. 30e-31a. Perseus Digital Library. Nature Communications: Insect Thermal Sensing. 2021;12(1):5512.

网络扩展解释

“虻”是一种双翅目虻科昆虫的统称，以下为详细解释：

一、基本定义
“虻”读作méng，属于昆虫纲双翅目虻科，体型较大且强壮，常见种类如牛虻（又称牛苍蝇）。成虫体色多为灰黑色，头部宽阔，复眼黑绿色，触角短，翅透明。雌性以吸食人畜血液为生，雄性则主要吸食植物汁液。

二、形态与习性

1. 形态特征：体长椭圆形，头大且半球形，复眼发达，体表多毛，飞行速度快。体型差异较大，小者如家蝇，大者如熊蜂。
2. 栖息环境：多生活在野草丛中，常见于牧场、水边等湿润区域。
3. 食性差异：雌虻需吸血以促进卵发育，故攻击性较强；雄虻不吸血，仅取食花蜜等植物汁液。

三、字源与演变

• 字形：“虻”为形声字，部首“虫”表意，“亡”表音（古音相近）。《说文解字》释为“齧人飛蟲”，即咬人的飞虫。
• 通假用法：古籍中“虻”曾通“盲”，表示迅疾；另指短箭（如“虻矢”），比喻其攻击迅速如虻虫。

四、其他信息

• 种类分布：全球虻科昆虫约4500种，中国记录458种，牛虻为常见代表。
• 文化关联：文学作品《牛虻》以虻的坚韧象征革命精神，凸显其“刺痛”特性。

如需更全面的生物学分类或古文例证，可参考《说文解字注》或昆虫学相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

葡萄孢镰菌素葡萄孢属葡萄茶剂葡萄虫葡萄疮葡萄簇状的葡萄的葡萄干葡萄庚酸红霉素葡萄庚糖葡萄庚糖酸葡萄核蒲桃碱葡萄酒葡萄酒杯葡萄酒袋葡萄酒酵母葡萄酒酿造学葡萄酒色痣葡萄聚明串珠菌葡萄聚糖葡萄聚糖生成发酵葡萄聚糖生成酶葡萄科葡萄疗法葡萄膜葡萄膜炎葡萄木二糖蒲桃皮苷葡萄球菌