氯苄硫咪唑是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 sulconazole

分词翻译：

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

硫的英语翻译：

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【医】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

咪唑的英语翻译：

【化】 imidazole
【医】 glyoxaline; imidazole; iminazole

专业解析

氯苄硫咪唑（英文名：Clotrimazole）是一种人工合成的咪唑类抗真菌药物，其化学名为1-[(2-氯苯基)二苯基甲基]-1H-咪唑。该化合物通过抑制真菌细胞膜中麦角固醇的生物合成，破坏细胞膜通透性，从而达到抑制真菌生长的作用。

从汉英对照的专业术语角度，其英文名称可拆解为：

• 氯（Chloro）：指分子结构中含有的氯原子（Cl），位于苯环的2号位；
• 苄（Benzyl）：源于苯甲基（C₆H₅CH₂-），是药物母核的组成部分；
• 硫咪唑（Thioimidazole）：指药物核心为咪唑环结构，其中硫原子替代了部分氧原子以增强抗真菌活性。

在临床应用上，氯苄硫咪唑主要用于治疗皮肤念珠菌感染、股癣、足癣等浅表真菌病，亦可用于阴道栓剂治疗念珠菌性阴道炎。其药效学特性得到世界卫生组织（WHO）基本药物标准清单的收录，并被《中国药典》列为抗真菌外用药的参考标准之一。

化学结构式： $$ ce{C{22}H{17}ClN_{2}} $$ 分子量为344.84 g/mol，包含一个氯代苯环、两个苯环及一个咪唑环的三环结构。

参考文献：

1. PubChem Compound Database, National Library of Medicine.
2. World Health Organization Model List of Essential Medicines.
3. 中国药典2020年版, 国家药典委员会.

网络扩展解释

氯苄硫咪唑（Sulconazole）是一种化学物质的名称，其详细解释如下：

1.基本定义

氯苄硫咪唑是英文名“sulconazole”的音译，属于咪唑类化合物家族。该名称中的“氯苄”表明其分子结构中可能含有氯原子（Cl）和苄基（苯甲基）基团，而“硫咪唑”则暗示其核心结构为含硫的咪唑环。

2.化学特性

• 结构特点：从名称推断，其分子可能包含咪唑环（一种五元杂环，含两个氮原子）与硫代甲酸酯或二硫代甲酸酯基团结合的结构。
• 相关衍生物：类似化合物如“咪唑基二硫代甲酸苄酯”和“二硫代苯并咪唑苄酯”，表明该类物质可能通过硫原子与其他官能团连接。

3.用途与背景

氯苄硫咪唑可能是一种抗真菌药物。咪唑类化合物（如克霉唑、酮康唑）通常通过抑制真菌细胞膜麦角固醇的合成发挥抗菌作用。但因搜索结果未提供具体药理数据，建议通过专业药典或文献进一步验证其应用。

4.注意事项

• 由于搜索结果权威性较低且信息有限，如需详细化学式、药理机制或临床用途，建议参考《中国药典》或PubMed等学术平台。
• 若涉及实验或医疗用途，需严格遵循安全规范。

以上信息综合自网络音译词典条目，实际应用需以权威资料为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

葡萄孢镰菌素葡萄孢属葡萄茶剂葡萄虫葡萄疮葡萄簇状的葡萄的葡萄干葡萄庚酸红霉素葡萄庚糖葡萄庚糖酸葡萄核蒲桃碱葡萄酒葡萄酒杯葡萄酒袋葡萄酒酵母葡萄酒酿造学葡萄酒色痣葡萄聚明串珠菌葡萄聚糖葡萄聚糖生成发酵葡萄聚糖生成酶葡萄科葡萄疗法葡萄膜葡萄膜炎葡萄木二糖蒲桃皮苷葡萄球菌