固定债券是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【经】 fixed debenture; fixed debts

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

bond
【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

固定债券（Fixed-rate Bond）是一种债务工具，指发行人以固定利率支付利息、到期偿还本金的债券类型。其核心特征包括：

定价公式：

$$ P = sum_{t=1}^n frac{C}{(1+r)^t} + frac{F}{(1+r)^n} $$

其中，( P )为债券价格，( C )为每期利息，( F )为面值，( r )为市场利率，( n )为剩余期数。该公式反映了市场利率与债券价格的负相关性。

与浮动利率债券相比，固定债券的回报确定性更高，但利率风险较大，适用于追求稳定收益的投资者。

固定债券（即固定利率债券）是一种在发行时确定利率，且该利率在整个偿还期内保持不变的债券。以下是其核心要点：

三固定结构
- 固定利率、固定利息息票、固定到期日，利息通常每半年或一年支付一次。
风险与收益明确
- 发行人和投资者均可提前预知筹资成本及收益，降低不确定性。
利率波动风险
- 若市场利率变化，双方需承担风险：
  - 利率下降：发行人融资成本相对升高，投资者获得超额收益；
  - 利率上升：投资者收益低于市场水平，债券价格下跌。

适合市场利率稳定的环境。若利率波动较大，可能影响发行效果或投资者回报。

如需进一步了解其与浮动利率债券的区别或具体案例，可参考相关金融资料。