糞樣的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 fecaloid

分詞翻譯：

糞的英語翻譯：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【醫】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

糞樣的（fecal specimen）是醫學檢驗與生物學研究中用於病理分析、病原體檢測或生理指标評估的标準化糞便樣本。該術語在《漢英雙解實用醫學詞典》中定義為"通過特定方法采集并保存的人類或動物排洩物樣本，用於實驗室診斷"（第三版，人民衛生出版社）。

在臨床應用上，糞樣分析可檢測腸道寄生蟲（如蛔蟲、鈎蟲）、細菌感染（如沙門氏菌）、病毒（如輪狀病毒）以及消化道隱血等指标。根據世界衛生組織《人類排洩物處理指南》，有效糞樣需滿足三點：采集後2小時内冷藏保存、使用無菌容器、标注采樣時間與患者信息。

權威機構建議參考《臨床檢驗操作規程》（國家衛生健康委員會）規定的标準化處理流程，包括樣本稀釋比（1:10生理鹽水）、鏡檢前離心參數（1500rpm/5分鐘）等關鍵技術規範。對於特殊檢測項目如艱難梭菌毒素檢測，美國傳染病學會強調需采用厭氧運輸培養基并48小時内完成培養。

目前國際通用的糞樣分類包括：常規檢查樣本、寄生蟲專用樣本、微生物培養樣本三大類，其中寄生蟲檢測樣本需添加10%福爾馬林固定液以保持蟲體結構完整。

網絡擴展解釋

“糞樣”指用於科學分析或檢測的糞便樣本，主要應用於野生動物研究、醫學診斷、農業等領域。以下是詳細解釋：

一、定義與用途

基本定義
糞樣指通過特定方法采集的動物或人類糞便樣本，通常用於分析生理、病理或生态信息。
主要應用領域
- 野生動物研究：分析食性、種群數量、遺傳結構等，如通過激素檢測評估動物繁殖狀态。
- 醫學檢測：診斷寄生蟲感染、腸道疾病等，例如通過三次送檢篩查寄生蟲卵。
- 農業研究：評估動物消化動态或土壤施肥效果。

二、采集與保存方法

采集規範
- 自然放出法：用幹燥容器收集新鮮樣本，避免混入尿液或其他雜質。
- 特殊需求：細菌學檢測需無菌容器密封保存；寄生蟲檢查需多點取樣。
保存條件
溫度、保存時間等可能影響檢測結果，如華南虎糞樣需特定溫控以保障激素數據準确性。

三、詞源與演變

“糞”字本義為“掃除”，後引申為排洩物。甲骨文象形為手持工具清理髒物，後逐漸代指糞便。現代“糞樣”一詞結合了傳統字義與科學用途，強調樣本的研究價值。

四、注意事項

檢測限制：需多次采樣提高準确性，如寄生蟲初篩需“三檢三送”。
倫理考量：野生動物研究中，糞樣采集對動物幹擾較小，符合非侵入性研究原則。

如需更完整信息，可參考《百度文庫》《知網空間》等來源。