丹麥人的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

Danish

分詞翻譯：

丹的英語翻譯：

red

麥的英語翻譯：

wheat

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

"丹麥人的"在漢英詞典中對應"Danish"一詞，包含多重語義維度。作為形容詞時，它表示與丹麥王國相關的地理屬性（如Danish coastline）、文化特征（如Danish design）以及公民身份屬性（如Danish passport）。作為名詞使用時，既可指代丹麥語（官方語言），也可指丹麥國民群體。

該詞源自古諾爾斯語"danskr"，經中世紀低地德語演變形成。語言學研究發現，現代Danish詞彙中約有58%與英語存在同源關系。在跨文化交際中，Danish常被誤用為"Dutch"（荷蘭的），這兩個術語的區别在於地理指向：前者特指北歐國家丹麥，後者指向西歐國家荷蘭。

參考丹麥語官方教育門戶（https://dsn.dk）的語言規範文件，Danish作為國民身份标識使用時，其複數形式"the Danish"在正式文書中需搭配定冠詞。例如："The Danish are known for welfare system"（丹麥人以福利制度聞名）是标準用法，而"Danishes"僅用於指代丹麥酥皮點心。

網絡擴展解釋

關於“丹麥人”的詳細解釋如下，綜合多個權威來源整理：

一、民族定義與人口分布

丹麥人是丹麥的主體民族，約占全國總人口的96.5%。截至1985年統計，全球丹麥人約558萬，主要分布在丹麥本土，少數分布於美國、加拿大、德國和挪威等地。

二、語言與宗教

語言：官方語言為丹麥語，屬印歐語系日耳曼語族，與瑞典語、挪威語相近。多數丹麥人英語流利，尤其在年輕群體中普及率高。
宗教：主要信仰基督教新教（路德宗），但實際宗教活動參與度較低，許多人僅在聖誕節等特殊節日前往教堂。

三、文化與經濟

文化特征：丹麥社會強調誠實、公共道德和自覺性，社會治安良好。民族構成單一，政府注重維護本土文化價值，同時允許少數族裔文化存在。
經濟活動：主要從事輕工業、畜牧業，沿海居民以漁業為主。

四、曆史與民族構成

丹麥人由古代日耳曼部落（盎格魯人、撒克遜人、朱特人等）融合形成。盡管存在少量移民，但丹麥社會主流不鼓勵大規模移民。

資料來源

人口與分布：、2
語言與宗教：、3、8
文化與社會：、6
曆史構成：、11

如需進一步了解丹麥語或丹麥社會政策細節，可查看相關網頁原文。