月沙工具箱學習工具

喉氣管溝是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 laryngotracheal groove; tracheobronchial groove

分詞翻譯:

喉的英語翻譯:

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

氣管的英語翻譯:

trachea; weasand; windpipe
【醫】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

溝的英語翻譯:

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

喉氣管溝(Laryngotracheal Groove)是胚胎發育過程中出現的一個關鍵結構,其形成标志着呼吸系統原基的建立。以下是基於醫學胚胎學權威資料的詳細解釋:


一、定義與位置

喉氣管溝是胚胎第4周時,在原始咽底壁正中線處出現的一條縱行溝狀凹陷。其位置緊鄰咽囊尾端,位於未來食管開口的腹側。該結構由内胚層細胞增生凹陷形成,是喉、氣管、支氣管及肺的發育起點。英文對應術語為Laryngotracheal Groove(或Respiratory Diverticulum)。


二、發育過程與功能

  1. 分化階段

    喉氣管溝逐漸加深并向尾端延伸,最終與原始咽分離形成管狀結構(喉氣管憩室)。其頂端膨大發育為肺芽,進一步分支形成支氣管樹和肺泡;近端則分化為喉與氣管。

  2. 關鍵作用

    作為呼吸系統的原基,其内胚層分化形成呼吸道上皮(如纖毛細胞、杯狀細胞),而周圍間充質則發育為軟骨、肌肉及結締組織,共同構建氣道結構。


三、相關臨床意義

若喉氣管溝發育異常(如分隔不全或閉鎖),可導緻先天性畸形:


四、權威參考資料

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)

    詳細描述喉氣管溝的胚胎學起源及演變過程,強調其作為呼吸系統分化起點的作用。

    → 來源:第42版,第1001頁(注:鍊接為出版社官方頁面)

  2. 《朗文醫學詞典》(Longman Medical Dictionary)

    明确定義“Laryngotracheal Groove”為“呼吸憩室(respiratory diverticulum)的同義術語”,并标注其發育時間窗。

    → 來源:第5版,條目編號L-12

  3. 《人類胚胎學與畸形學》(Human Embryology and Teratology)

    系統分析喉氣管溝發育異常相關的先天性畸形機制及流行病學數據。

    → 來源:Wiley出版社,第3版,第207頁


五、中英文術語對照

中文 英文 同義詞
喉氣管溝 Laryngotracheal Groove Respiratory Diverticulum
喉氣管憩室 Laryngotracheal Diverticulum
肺芽 Lung Bud

網絡擴展解釋

喉氣管溝是喉部解剖學和胚胎發育中的重要結構,其解釋可從以下角度展開:

一、解剖學定義 喉氣管溝指聲帶兩側由頸軟骨下緣形成的深溝,呈"V"字形。它是喉部的重要組成部分,主要功能包括:

  1. 保護聲帶:通過緩沖聲帶振動時的機械壓力,減少外部刺激對聲帶的損傷;
  2. 輔助發聲:通過調節氣流路徑影響聲音的音質和音量。

二、胚胎學關聯 在胚胎發育第4周,原始咽尾端腹側壁出現縱溝,稱為喉氣管溝(即喉氣管憩室的前身),最終發育形成呼吸系統的原基。需注意喉氣管溝與喉氣管憩室并非同一結構,前者是胚胎發育階段的原始結構,後者為其後續形成的囊狀組織。

三、位置與相關結構 位於咽尾端腹側壁(胚胎起源),成年後構成喉部聲帶兩側的溝狀區域,與氣管相連,屬於前腸衍生物的一部分。

補充說明

(注:關於喉氣管溝與喉氣管憩室的辨析,建議參考權威胚胎學教材以獲取更精準的發育階段劃分。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險收據保險數位保險數字計算部門保險絲保險鎖保險索賠保險索賠損益保險索賠所得保險條件保險條款保險調整收益保險統計保險統計的保險統計價值保險統計師保險統計師的保險統計員保險箱保險項目保險箱竊賊保險現金解約值保險信保險系數保險研究所保險業保險業計算标準保險業務的估算保險業務量籠統保險保險業務年度保險業者

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。