初始方式是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【計】 initial mode

分詞翻譯：

初的英語翻譯：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

始的英語翻譯：

begin

方式的英語翻譯：

way; fashion; pattern; system
【計】 action; M; mode
【醫】 mode; modus
【經】 mode; modus; tool

專業解析

在漢英詞典框架下，“初始方式”指事物起始階段采用的方法、形式或途徑。其核心含義包含兩個維度：

一、語義解析

1. 初始（Initial）

   • 指時間或過程的開端狀态，如計算機程式的啟動配置（initial setup）或語言習得的早期階段。
   • 例：新生兒通過模仿形成初始語言能力（initial language acquisition）。

2. 方式（Method/Approach）

   • 強調實現目标的具體手段，如算法中的疊代初始方法（iterative initial method）。

二、跨學科應用

• 計算語言學：自然語言處理中，初始解析方式（initial parsing approach）決定句法樹構建效率，如基於規則的初始語法分析。
• 認知心理學：兒童通過感知-動作協調（sensorimotor coordination）形成對世界的初始認知模式（來源：Piaget認知發展理論）。

三、權威定義參考

1. 《牛津英漢雙解詞典》定義“initial”為“occurring at the beginning”，強調時間起點屬性。
2. 《現代漢語詞典（第7版）》将“方式”釋為“方法和形式”，突出實踐性與結構性統一。

參考文獻

• Cambridge Dictionary. Initial. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/initial
• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》. 商務印書館, 2016.

網絡擴展解釋

“初始方式”是“初始”與“方式”組合而成的詞語，其含義需結合兩部分理解：

一、詞語分解

1. 初始（chū shǐ）
   表示起始、開端的狀态或階段，強調事物發展的最初起點。例如：“初始速度”“比賽初始雙方勢均力敵”。

2. 方式（fāng shì）
   指完成某事的特定方法或形式，如“生活方式”“遺囑方式”。

二、組合含義

“初始方式”可理解為事物在起始階段采用的方法、形式或模式。具體應用場景不同，含義略有差異：

• 一般語境：指某過程開始時的操作步驟或形式。例如：“項目初始方式需經過詳細規劃。”
• 計算機領域：作為術語“initial mode”的翻譯，指系統或程式啟動時的默認模式。

三、示例參考

• 技術場景：“火箭的初始方式需通過嚴格測試才能确定軌道參數。”
• 日常場景：“合同初始方式需符合法律規定的格式要求。”

若需進一步了解編程中的具體初始化方式（如C++的列表初始化等），可參考技術文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

水楊酰水楊酸水楊酰乙酰水楊酸水樣液水楊乙酸水楊油水楊┮酯水妖水壓強度試驗水壓式水平儀水壓試驗水壓試驗泵水壓調節器水壓榨油機水壓主管水液加脂水液腺水翼睡意睡椅睡衣水翼船睡衣褲水印水銀水音水銀半波整流管水銀槽水銀測壓計水銀存儲器水銀彈簧斷續器