水壓榨油機是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 hydraulic oil press

hydraulic pressure
【機】 water pressure

【化】 oil press

水壓榨油機（Hydraulic Oil Press）是一種利用液體靜壓力原理從油料作物中提取植物油的機械設備。該設備通過液壓系統産生的均勻高壓，将油料中的油脂從細胞結構中分離，同時保留油料中的天然營養成分。

其核心工作原理遵循帕斯卡定律，即封閉液體中的壓強可均勻傳遞至各個方向。設備主要包含液壓泵、壓力缸、壓榨室和油液收集系統，工作壓力範圍通常為20-50MPa。相較於傳統螺旋壓榨法，該技術具有出油率提升15%-20%、油溫低於60℃避免營養流失的特點，特别適用於花生、菜籽、芝麻等高價值油料加工。

根據中國農業機械化科學研究院的實驗數據，現代水壓榨油機的殘油率可控制在5%以下，且油品酸價較熱榨法降低30%以上。該設備在歐盟有機食品認證體系中，被列為物理冷榨工藝推薦設備。

水壓榨油機是傳統榨油設備的一種類型，其工作原理和特點如下：

水壓榨油機屬於液壓榨油機的一種，主要通過液體（如水）傳遞壓力，對油料施加均勻的機械力，從而擠壓出油脂。這類設備常用於傳統榨油工藝或小規模生産場景。

根據的分類，榨油機包括：

多用於小型油坊、傳統油脂加工廠，尤其適合對油品風味要求較高的場景，如芝麻油、茶籽油的生産。

需注意，現代工業化生産中螺旋榨油機更為普及，因其連續作業和高效特性；而水壓機更偏向小衆或特定工藝需求。如需技術細節，可參考液壓機械原理文獻或設備手冊。