月沙工具箱學習工具

梅拉德氏系數是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 Maillard"s coefficient

分詞翻譯:

梅的英語翻譯:

plum
【醫】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

拉德的英語翻譯:

【化】 rad
【醫】 rad

氏的英語翻譯:

family name; surname

系數的英語翻譯:

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

關於“梅拉德氏系數”的術語解釋,經專業文獻核查,需注意以下關鍵點:

術語規範性問題

“梅拉德氏系數”并非食品化學領域的标準中文術語。國際通用術語為“美拉德反應”(Maillard reaction),以法國化學家Louis-Camille Maillard命名。中文“梅拉德”為音譯差異,規範譯名應為“美拉德”。

可能的術語指代

若指美拉德反應相關量化參數,常見概念包括:

  1. 褐變指數(Browning Index):測定反應産物吸光度的數值,反映褐變程度
  2. 反應速率常數:通過阿倫尼烏斯公式計算的動力學參數
  3. HMF/糠醛類化合物含量:關鍵反應産物的量化指标

學術建議

該術語可能存在於特定文獻或地方性翻譯中。建議通過以下權威資源核實:

注:因未檢索到直接匹配“梅拉德氏系數”定義的權威來源,以上解釋基於美拉德反應相關核心參數推導。建議用戶提供具體文獻上下文以便精準溯源。

網絡擴展解釋

關於“梅拉德氏系數”,目前沒有可查證的公開資料或學術文獻支持這一術語的存在。可能的情況包括:

  1. 術語準确性:該詞可能存在拼寫錯誤。例如,“梅拉德”可能為“馬赫”(Mach),即流體力學中的“馬赫數”(速度與音速的比值),公式為: $$ Ma = frac{v}{c} $$ 其中 (v) 為物體速度,(c) 為當地音速。

  2. 領域相關性:若涉及化學領域,“梅拉德反應”(Maillard reaction)是食品科學中的常見反應,但并無“梅拉德氏系數”這一概念。

  3. 特殊場景或誤傳:可能是特定行業、小衆領域内的非标準術語,或網絡傳播中的誤寫/誤讀。

建議您:

若有更多信息,可進一步協助分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

美克耳氏平面美克耳氏腔美克耳氏憩室美克耳氏韌帶美克耳氏軟骨美克耳氏神經節美克耳氏隙美克耳氏小體美可林美克洛嗪梅克黴素煤坑美肯甯梅克氏試劑美克西酮沒空的煤庫煤礦每況愈下美苦草美苦草甙美苦草屬美Л苦甙美喹他嗪美拉德反應梅拉德氏系數梅-萊二氏法梅-萊二氏試驗眉來眼去美拉林鈉

ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →