氯氟樂靈是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 fluchloralin

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

【化】 trifluralin

氯氟樂靈（Trifluralin）是一種選擇性芽前除草劑，化學名稱為α,α,α-三氟-2,6-二硝基-N,N-二丙基對甲苯胺，英文通用名Trifluralin。該化合物屬於二硝基苯胺類除草劑，主要通過抑制植物細胞分裂和根系發育實現雜草防控。

化學特性與作用機制

氯氟樂靈分子式為C₁₃H₁₆F₃N₃O₄，分子質量為335.3 g/mol，常溫下呈橘黃色結晶狀。其作用靶點為微管蛋白，通過幹擾細胞有絲分裂中的紡錘體形成，阻止雜草種子萌發及幼苗生長。

農業應用

主要用於大豆、棉花、花生等作物的芽前除草，可防除稗草、馬唐、狗尾草等一年生禾本科雜草及部分闊葉雜草。推薦施用量為0.9-1.8 kg/ha，需土壤混土處理以提高藥效穩定性。

安全性與規範

根據聯合國糧農組織（FAO）農藥标準，氯氟樂靈對哺乳動物毒性較低（大鼠急性經口LD₅₀＞10,000 mg/kg），但具有環境持久性，土壤半衰期約6個月。美國環境保護署（EPA）将其列為B類潛在緻癌物，要求施藥時穿戴防護裝備并避免水體污染。

登記與監管

中國農業農村部農藥檢定所（ICAMA）登記信息顯示，該藥劑需按照GB/T 8321标準使用，禁止在地下水脆弱區及水産養殖區施用。歐盟於2008年撤銷其登記，建議替代藥劑為氟樂靈（Dinitramine）。

“氯氟樂靈”是一種化學物質的名稱，其解釋如下：

中文名稱
由“氯”“氟”“樂靈”三部分構成：
- 氯：表明該化合物含氯元素（Cl）；
- 氟：表明含氟元素（F）；
- 樂靈：可能為音譯或商品名後綴，常見於除草劑命名（如氟樂靈）。
英文對應
其英文翻譯為fluchloralin，但需注意：
- 另一相關詞“氟樂靈”對應的英文為trifluralin，後者是廣泛使用的除草劑（含氟不含氯）。
- 可能存在名稱混淆或翻譯差異，建議通過化學數據庫（如PubChem）核對準确名稱。
用途與類别
推測屬於除草劑，作用可能與抑制雜草種子萌發有關，但具體機制需結合化學結構确認。