葡胺四環素是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 cosa-teracine; tetracycline glucosamine

amine
【化】 amine
【醫】 amine

【化】 achromycin; panmycin; polycycline; steclin; tetracycline
【醫】 tetracycline

葡胺四環素（英文：Glucosamine Tetracycline），是四環素類抗生素的一種化學修飾衍生物。其核心含義可拆解如下：

核心成分 - 四環素 (Tetracycline):
- 指其母體化合物屬於四環素類抗生素。這類抗生素具有共同的四環化學結構，通過抑制細菌蛋白質合成發揮廣譜抗菌作用，對革蘭氏陽性菌、革蘭氏陰性菌、立克次體、支原體、衣原體等均有效。
化學修飾 - 葡胺 (Glucosamine):
- 指四環素分子與葡甲胺 (Meglumine, N-methylglucamine) 結合形成的鹽。葡甲胺是葡萄糖胺（一種氨基糖）的衍生物。
- 這種結合的主要目的是改善四環素的水溶性。天然的四環素堿水溶性較差，制成葡甲胺鹽後，溶解度顯著增加，便於制成注射劑等劑型。

總結定義：葡胺四環素（Glucosamine Tetracycline）是四環素（Tetracycline）的葡甲胺鹽（Meglumine salt）。它是一種通過化學修飾（成鹽）提高了水溶性的四環素類抗生素制劑，主要用於需要注射給藥的場景，其抗菌譜和作用機制與四環素相同。

藥學特性與用途：

作用機制：與所有四環素類抗生素一樣，通過與細菌核糖體30S亞基結合，阻止氨酰-tRNA與mRNA-核糖體複合物結合，從而抑制細菌蛋白質合成。
抗菌譜：廣譜。對多種需氧革蘭氏陽性菌（如部分葡萄球菌、鍊球菌）和革蘭氏陰性菌（如部分大腸杆菌、嗜血杆菌）、厭氧菌、螺旋體、立克次體、支原體、衣原體等有效。但耐藥性問題普遍存在。
主要優勢：相較於四環素堿，水溶性顯著提高，適用於制備注射劑（如靜脈滴注），用於無法口服給藥或需要快速達到高血藥濃度的嚴重感染患者。
臨床應用 (曆史/特定情況)：曾用於治療對四環素敏感的嚴重感染。由於其潛在的副作用（如肝毒性、腎毒性、影響骨骼牙齒發育、光敏性等）和日益嚴重的耐藥性，全身應用的四環素類藥物（包括葡胺四環素注射劑）在現代臨床中的使用已大大減少，通常被更安全、更有效的抗生素所替代。在某些特定外用制劑中可能仍有應用。

來源參考：

四環素類抗生素概述 - 默克診療手冊專業版 (Merck Manuals Professional Version - Tetracyclines Overview) (作用機制，抗菌譜)
藥物成鹽技術 - ScienceDirect 相關條目 (ScienceDirect - Drug Salt Formation) (改善溶解度的原理)
注射用鹽酸四環素/相關鹽制劑說明書示例 - 藥品數據庫 (如Drugs.com, RxList) (示例鍊接需查找具體藥品，原理通用) (葡甲胺鹽用於注射劑)
四環素類藥物臨床應用注意事項 - 臨床藥理學文獻或指南 (如UpToDate) (UpToDate - Tetracyclines) (耐藥性、副作用、現代應用限制)

葡胺四環素（Tetracycline Glucosamine）是一種四環素類抗生素的衍生物，由四環素（Tetracycline）與葡萄糖胺（Glucosamine）結合而成。以下是詳細解釋：

成分構成
- 四環素：廣譜抗生素，通過抑制細菌蛋白質合成發揮作用，常用於治療痤瘡、呼吸道感染等。
- 葡胺（葡萄糖胺）：一種氨基糖，可能作為藥物載體或穩定劑，提升四環素的水溶性或生物利用度。
用途與特點
該藥物可能用於增強四環素的療效或減少胃腸道刺激，但具體適應症需參考臨床指南。目前主流四環素類藥物如多西環素、米諾環素更常見，葡胺四環素的應用信息較少。
注意事項
- 網頁标注的英文名“cosa-teracine”可能存在拼寫誤差，建議以“Tetracycline Glucosamine”為準。
- 因權威資料有限，使用前應咨詢醫生或查閱可靠醫學文獻。

如需進一步信息，可參考藥物手冊或專業數據庫核實。